[Goodies-commits] r3527 - xfce4-genmon-plugin/trunk/po

Og Maciel omaciel at xfce.org
Sun Nov 4 17:15:16 CET 2007


Author: omaciel
Date: 2007-11-04 16:15:16 +0000 (Sun, 04 Nov 2007)
New Revision: 3527

Added:
   xfce4-genmon-plugin/trunk/po/LINGUAS
   xfce4-genmon-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Modified:
   xfce4-genmon-plugin/trunk/po/ChangeLog
Log:
Added new Brazilian Portuguese translation and added new LINGUAS file.

Modified: xfce4-genmon-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-genmon-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-11-04 15:57:41 UTC (rev 3526)
+++ xfce4-genmon-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-11-04 16:15:16 UTC (rev 3527)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2007-11-04  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+    * pt_BR.po: Added new Brazilian Portuguese translation
+    by Andrius da Costa Ribas <andriusmao at gmail.com>
+    * LINGUAS: Added new LINGUAS file
+
 2007-10-28	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* pk.po: Add new translation by محمد علي المكي <makki.ma at gmail.com>

Added: xfce4-genmon-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-genmon-plugin/trunk/po/LINGUAS	                        (rev 0)
+++ xfce4-genmon-plugin/trunk/po/LINGUAS	2007-11-04 16:15:16 UTC (rev 3527)
@@ -0,0 +1,2 @@
+# set of available languages (in alphabetic order)
+ca cs en_GB eu fr pk pl pt_BR pt_PT sq

Added: xfce4-genmon-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-genmon-plugin/trunk/po/pt_BR.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-genmon-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-11-04 16:15:16 UTC (rev 3527)
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Brazilian Portuguese translation of the xfce4-genmon-plugin package.
+# Copyright (C) 2007 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>, Julien Devemy <jujucece at gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-genmon-plugin package.
+# Andrius da Costa Ribas <andriusmao at gmail.com>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 12:32+0200\n"
+"Last-Translator: Andrius da Costa Ribas <andriusmao at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:87
+msgid "About..."
+msgstr "Sobre..."
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:644
+msgid "Generic Monitor"
+msgstr "Monitor Genérico"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:116
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:130
+msgid "Input the shell command to spawn, then press <Enter>"
+msgstr "Entre o comando de shell a ser processado, e pressione <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:149
+msgid "Interval between 2 consecutive spawns"
+msgstr "Intervalo entre 2 processamentos consecutivos"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:153
+msgid "Period (s) "
+msgstr "Período (s) "
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:161
+msgid "Label"
+msgstr "Rótulo"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:166
+msgid "Tick to display label"
+msgstr "Selecione para mostrar o rótulo"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:175
+msgid "Input the plugin label, then press <Enter>"
+msgstr "Entre com o rótulo do plug-in, e pressione <Enter>"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:178
+msgid "(genmon)"
+msgstr "(genmon)"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:187
+msgid "Press to change font"
+msgstr "Pressione para mudar a fonte"
+
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:202
+msgid "(Default font)"
+msgstr "(Fonte padrão)"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:569
+#, c-format
+msgid ""
+"%s %s - Generic Monitor\n"
+"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
+"resulting string in the panel\n"
+"\n"
+"(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
+"(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
+msgstr ""
+"%s %s - Monitor Genérico\n"
+"Processa ciclicamente um script/programa, captura sua saída e exibe a "
+"string resultante no painel\n"
+"\n"
+"(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
+"(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:587
+msgid "Font Selection"
+msgstr "Seleção de Fonte"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:632
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuração"




More information about the Goodies-commits mailing list