[Goodies-commits] r2056 - xfce4-eyes-plugin/trunk/po xfce4-mpc-plugin/trunk/po xfce4-netload-plugin/trunk/po xfce4-radio-plugin/trunk/po xfce4-rss-plugin/trunk/po xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po
Piarres Beobide
piarres at xfce.org
Tue Sep 19 09:40:44 CEST 2006
Author: piarres
Date: 2006-09-19 07:40:40 +0000 (Tue, 19 Sep 2006)
New Revision: 2056
Added:
xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po
xfce4-radio-plugin/trunk/po/eu.po
xfce4-rss-plugin/trunk/po/eu.po
xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po
Modified:
xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-eyes-plugin/trunk/po/eu.po
xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-netload-plugin/trunk/po/eu.po
xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
Log:
Add/update some godies basque translations
Modified: xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-19 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+ * eu.po: Updated Basque trasnslations
+
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* pl.po: Updated Polish translations
Modified: xfce4-eyes-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-eyes-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-eyes-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -24,8 +24,8 @@
#: ../panel-plugin/eyes.c:304
msgid "_Select a theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Gai bat _hautatu:"
#: ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:2
msgid "Eyes that spy on you"
-msgstr ""
+msgstr "Zu zelatzen zaituzten begiak"
Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-19 Piarres Beobide
+
+ *eu.po: Add Basque translations
+
2006-09-10 sas <sas at 321.hu>
* hu.po: Add Hungarian translations
Added: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po (rev 0)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Basque translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# pi <pi at beobide.net>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-mpc-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:35+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Basque <librezale at lbrezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:645
+msgid "Mpd Client Plugin"
+msgstr "Mpd Bezero Plugin-a"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:651
+msgid "Properties"
+msgstr "Propietateak"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:664
+msgid "Host : "
+msgstr "Ostalaria: "
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:665
+msgid "Port : "
+msgstr "Ataka : "
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:666
+msgid "Password : "
+msgstr "Pasahitza :"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:688
+msgid "Show _frame"
+msgstr "_Markoa ikusi"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:711
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:829
+msgid ".... not connected ?"
+msgstr ".... konektatu gabe ?"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon"
+msgstr "MPD (Music Player Daemon) bezeroa"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "MPD Client Plugin"
+msgstr "MPD Bezero Plugin-a"
Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-18 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+ * eu.po: Updated Basque trasnaltions
+
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* fr.po: Updated French translations
Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -83,12 +83,11 @@
#: ../panel-plugin/netload.c:839
msgid "Edit Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietateak editatu"
#: ../panel-plugin/netload.c:853 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Network Monitor"
-msgstr "Sare gailua:"
+msgstr "Sare Monitorea"
#: ../panel-plugin/netload.c:877
msgid "Text to display:"
@@ -116,7 +115,7 @@
#: ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:2
msgid "Show network traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Sare trafikoa ikusi"
#~ msgid "Netload"
#~ msgstr "SareKarga"
Modified: xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-19 Piarres Beibide
+
+ * eu.po: Add Basque translations
+
2006-09-18 Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
* ca.po: Add Catalan translations
Added: xfce4-radio-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/eu.po (rev 0)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Basque translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-radio-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:26+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Basque <Librezale at libreza.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:78
+msgid "Not tuned"
+msgstr "Sintonizatu gabe"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:100
+msgid "- off -"
+msgstr "- itzalia -"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:118
+msgid "Error opening radio device"
+msgstr "Errorea irrati gailua irekitzerakoan"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:236 ../panel-plugin/radio.c:267
+#: ../panel-plugin/radio.c:467
+msgid "Add preset"
+msgstr "Aurre-ezarpena gehitu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:242 ../panel-plugin/radio.c:273
+msgid "Station name:"
+msgstr "Irrati izena:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:294
+msgid "There is already a preset with this frequency."
+msgstr "Badago dagoeneko frekuentzi horretan beste ezarpen bat"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:332
+msgid "Tune radio"
+msgstr "Irratia sintonizatu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:338
+msgid "Frequency [MHz]:"
+msgstr "Frekuentzia [MHz]:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:361
+msgid "Illegal frequency."
+msgstr "Legezkanpoko frekuentzia."
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:438
+msgid "Presets"
+msgstr "Aurre-ezarpenak"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:474
+msgid "Delete active preset"
+msgstr "Aurre-ezarpen aktiboa ezabatu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:481
+msgid "Rename active preset"
+msgstr "Aurre-ezarpen aktiboa berrizendatu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:493
+msgid "Tune to frequency"
+msgstr "Frekuentziara sintonizatu"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:720
+msgid "Properties"
+msgstr "Propietateak"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:739
+msgid "V4L device"
+msgstr "V4L gailua"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:745
+msgid "Display signal strength"
+msgstr "Seinale potentzia bistarazi"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:756
+msgid "yes"
+msgstr "bai"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:765
+msgid "no"
+msgstr "ez"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:775
+msgid "Execute command after shutdown"
+msgstr "Komandoa abiarazi itzali ondoren"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:787
+msgid "Mouse scrolling changes"
+msgstr "Sagu korritze aldaketak"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:799
+msgid "frequency"
+msgstr "frekuentzia"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:807
+msgid "preset"
+msgstr "aurre-ezarpena"
Modified: xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-19 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+ * eu.po: Add Basque translations
+
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* pl.po: Updated Polish translations
Added: xfce4-rss-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-rss-plugin/trunk/po/eu.po (rev 0)
+++ xfce4-rss-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -0,0 +1,49 @@
+# Basque translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# pi <pi at beobide.net>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-rss-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:22+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Euskara <librezale at librezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:25 ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:2
+msgid "RSS Aggregator"
+msgstr "RSS Bateratzailea"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:46
+msgid "RSS Feeds:"
+msgstr "RSS Jarioak"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:63 ../panel-plugin/props.py:107
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:73
+msgid "URL"
+msgstr "URL-a"
+
+#. Start with an empty feeds menu
+#: ../panel-plugin/plugin.py:51
+msgid "Feeds"
+msgstr "Jarioak"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:61
+msgid "Refresh all"
+msgstr "Denak freskatu"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:66
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:1
+msgid "Check and display RSS feeds"
+msgstr "RSS jarioak egiaztatu eta bistarazi"
Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-18 21:46:44 UTC (rev 2055)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -1,3 +1,6 @@
+2006-09-18 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+ * eu.po: Add basuqe translations
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* pl.po: Add Polish translations
Added: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po (rev 0)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po 2006-09-19 07:40:40 UTC (rev 2056)
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Basque translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-screenshooter-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:14+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Basque <Librezake at librezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:146
+#, c-format
+msgid "Error grabbing the pointer %d"
+msgstr "Errorea %d erakuslea eskuratzerakoan"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:403
+msgid "Properties"
+msgstr "Propietateak"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:419
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Pantaila argazkiak"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:432
+msgid "Ask for _filename"
+msgstr "_Fitxategi izenak eskatu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:440
+msgid "Always take shot of the whole screen"
+msgstr "BEti pantaila osoaren argazkia atera"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:458
+msgid "Window selection delay"
+msgstr "Leiho hautapen atzerapena"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:475
+msgid "Screenshot delay"
+msgstr "Argazki atzerapena"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:499
+msgid "Take screenshot"
+msgstr "Argazkia atera"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:506
+msgid "Save screenshot as ..."
+msgstr "Gorde argazkia honela ..."
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
+msgid " Screenshot"
+msgstr " Pantala argazkia"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
+msgid " Take a screenshot"
+msgstr " Pantaila argazki bat atera"
More information about the Goodies-commits
mailing list