[Goodies-commits] r2039 - notification-daemon-xfce/trunk/po thunar-archive-plugin/trunk/po verve-plugin/trunk/po xfce4-battery-plugin/trunk/po xfce4-clipman-plugin/trunk/po xfce4-eyes-plugin/trunk/po xfce4-netload-plugin/trunk/po xfce4-rss-plugin/trunk/po xfce4-screenshooter-plugin/trunk xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po xfce4-sensors-plugin/trunk/po xfce4-systemload-plugin/trunk/po xfce4-taskmanager/trunk/po xfce4-timer-plugin/trunk/po xfce4-wavelan-plugin/trunk/po
Jean-François Wauthy
pollux at xfce.org
Sun Sep 17 22:10:03 CEST 2006
Author: pollux
Date: 2006-09-17 20:09:46 +0000 (Sun, 17 Sep 2006)
New Revision: 2039
Added:
notification-daemon-xfce/trunk/po/pl.po
xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po
Modified:
notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS
thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
thunar-archive-plugin/trunk/po/fr.po
thunar-archive-plugin/trunk/po/pl.po
verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
verve-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-battery-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-eyes-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-rss-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-screenshooter-plugin/trunk/configure.ac
xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-systemload-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-taskmanager/trunk/po/ChangeLog
xfce4-taskmanager/trunk/po/pl.po
xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po
xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/pl.po
Log:
Update French and Polish translations
Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+ * pl.po: Add Polish translations
+
2006-09-06 sas <sas at 321>
- * hu.po: Added Hungarian translations
+ * hu.po: Added Hungarian translations
Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,2 +1,2 @@
# set of available languages (in alphabetic order)
-hu nl
+hu nl pl
Added: notification-daemon-xfce/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/pl.po (rev 0)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -0,0 +1,76 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../settings/main.c:65
+msgid "Top Left"
+msgstr "Góra Lewo"
+
+#: ../settings/main.c:66
+msgid "Top Right"
+msgstr "Góra Prawo"
+
+#: ../settings/main.c:67
+msgid "Bottom Left"
+msgstr "Dół Lewo"
+
+#: ../settings/main.c:68
+msgid "Bottom Right"
+msgstr "Dół Prawo"
+
+#. create new preview notification
+#: ../settings/main.c:189
+msgid "Preview notification"
+msgstr "Podgląd powiadomienia"
+
+#: ../settings/main.c:190
+msgid ""
+"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry."
+msgstr ""
+"Lorem Ipsum to głupkowaty tekst do pokazywania jak to wszystko wygląda."
+
+#: ../settings/main.c:325 ../settings/notification-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Notification Settings"
+msgstr "Ustawienia powiadamiania"
+
+#: ../settings/main.c:331
+msgid "Configure the Xfce notification daemon"
+msgstr "Konfiguracja daemona powiadamiania Xfce"
+
+#: ../settings/main.c:341
+msgid "Notification _position:"
+msgstr "_Pozycja powiadomienia:"
+
+#: ../settings/main.c:371
+msgid "Pre_view"
+msgstr "Pod_gląd"
+
+#: ../settings/mcs_plugin.c:41
+msgid "Failed to launch notification-settings"
+msgstr "Nie udało się uruchomić notification-settings"
+
+#: ../settings/mcs_plugin.c:61
+msgid "Button Label|Notification Settings"
+msgstr "Ustawienia Powiadomień"
+
+#: ../settings/notification-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Customize the notification daemon settings"
+msgstr "Dopasuj ustawienia daemona powiadomień"
+
+#: ../settings/notification-settings.desktop.in.h:3
+msgid "Xfce 4 Notification Settings"
+msgstr "Ustawienia Powiadomień Xfce 4"
Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,8 @@
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
- * cs.po: Update Czech translations
+ * cs.po: Updated Czech translations
+ * fr.po: Updated French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-15 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/fr.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/fr.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -8,8 +8,8 @@
"Project-Id-Version: thunar-archive-plugin-0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-14 01:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-16 10:17+0100\n"
-"Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-17 21:11+0100\n"
+"Last-Translator: Gerald Barre <g.barre at free.fr>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -55,8 +55,8 @@
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:470
msgid "Extract the selected archive in the current folder"
msgid_plural "Extract the selected archives in the current folder"
-msgstr[0] "Extraire de l'archive sélectionnée dans le dossier courant"
-msgstr[1] "Extraire des l'archives sélectionnées dans le dossier courant"
+msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée dans le dossier courant"
+msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées dans le dossier courant"
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:487
msgid "_Extract To..."
@@ -65,8 +65,8 @@
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:495
msgid "Extract the selected archive"
msgid_plural "Extract the selected archives"
-msgstr[0] "Extraire de l'archive sélectionnée"
-msgstr[1] "Extraire des l'archives sélectionnée"
+msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée"
+msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées"
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:515
msgid "Cr_eate Archive..."
@@ -75,18 +75,17 @@
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:523
msgid "Create an archive with the selected object"
msgid_plural "Create an archive with the selected objects"
-msgstr[0] "Créer une archive avec les objets sélectionnés"
-msgstr[1] "Créer une archive avec l'objet sélectionné"
+msgstr[0] "Créer une archive avec l'objet sélectionné"
+msgstr[1] "Créer une archive avec les objets sélectionnés"
#. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" action
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:588
-#, fuzzy
msgid "_Extract here"
-msgstr "Extraire _ici"
+msgstr "_Extraire ici"
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:595
-#, fuzzy
msgid "Extract the selected archive here"
msgid_plural "Extract the selected archives here"
-msgstr[0] "Extraire de l'archive sélectionnée"
-msgstr[1] "Extraire des l'archives sélectionnée"
+msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée ici"
+msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées ici"
+
Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -85,14 +85,12 @@
#. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" action
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:588
-#, fuzzy
msgid "_Extract here"
-msgstr "Rozpakuj _Tutaj"
+msgstr "_Rozpakuj Tutaj"
#: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:595
-#, fuzzy
msgid "Extract the selected archive here"
msgid_plural "Extract the selected archives here"
-msgstr[0] "Rozpakuj zaznaczone archiwum"
-msgstr[1] "Rozpakuj zaznaczone archiwa"
-msgstr[2] "Rozpakuj zaznaczone archiwa"
+msgstr[0] "Rozpakuj zaznaczone archiwum tutaj"
+msgstr[1] "Rozpakuj zaznaczone archiwa tutaj"
+msgstr[2] "Rozpakuj zaznaczone archiwa tutaj"
Modified: verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ verve-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,8 +1,12 @@
-2006-09-06 Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>
+2005-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
- * eo.po: Added Esperanto translations by Jarbas Araujo
- Jarbas Araujo <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>.
+ * pl.po: Updated Polish translations
+2006-09-06 Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>
+
+ * eo.po: Added Esperanto translations by Jarbas Araujo
+ <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>
+
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* pl.po: Updated Polish translations
Modified: verve-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ verve-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -47,9 +47,8 @@
#. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
#: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
-msgstr "Wiersz poleceń z autouzupełnianiem i historią"
+msgstr "Wiersz poleceń z autouzupełnianiem i historią komend"
#: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:2
msgid "Verve Command Line"
Modified: xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,7 @@
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* fr.po: Add French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
Modified: xfce4-battery-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-battery-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-battery-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -118,9 +118,8 @@
msgstr "Wyświetl procenty"
#: ../panel-plugin/battery.c:1198
-#, fuzzy
msgid "Display time"
-msgstr "Wyświetl ikonę"
+msgstr "Wyświetl czas"
#: ../panel-plugin/battery.c:1201
msgid "Display percentage in tooltip"
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -2,6 +2,7 @@
* cs.po: Updated Czech translations
* fr.po: Updated French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-12 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -18,7 +18,7 @@
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:72
msgid "Visit the goodies website for more information about this plugin."
-msgstr ""
+msgstr "Odwiedź stronę Xfce goodies by dowiedzieć się więcej o tej wtyczce."
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:172 ../panel-plugin/clipman.c:967
msgid "Clipboard Manager"
@@ -34,7 +34,7 @@
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:218
msgid "Pre_vent empty clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Za_pobiegaj pustemu schowkowi"
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:226
msgid "<b>General</b>"
@@ -49,17 +49,15 @@
msgstr "Rozdzielaj oba Schowki"
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:262
-#, fuzzy
msgid "<b>Clipboard Behaviour</b>"
-msgstr "<b>Zachowanie Schowkiem</b>"
+msgstr "<b>Zachowanie Schowka</b>"
#. *
#. * Notebook label
#. *
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:270
-#, fuzzy
msgid "General"
-msgstr "<b>Ogólne</b>"
+msgstr "Ogólne"
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:287
msgid "_Show item numbers"
@@ -70,9 +68,8 @@
msgstr "Rozdziel Schowki"
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:301
-#, fuzzy
msgid "<b>Menu Appearance</b>"
-msgstr "<b>Wygląd menu</b>"
+msgstr "<b>Wygląd Menu</b>"
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:323
msgid "Clipboard history items:"
@@ -88,16 +85,15 @@
#: ../panel-plugin/clipman-dialogs.c:374
msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Wygląd"
#: ../panel-plugin/clipman.c:74
msgid "Are you sure you want to clear the history?"
msgstr "Wyczyścić historię?"
#: ../panel-plugin/clipman.c:285
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this clip from the history?"
-msgstr "Wyczyścić historię?"
+msgstr "Usunąć ten element ze schowka?"
#: ../panel-plugin/clipman.c:403
msgid "< Default History Empty >"
Modified: xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-eyes-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,7 +1,11 @@
+2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+ * pl.po: Updated Polish translations
+
2006-09-07 Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>
* eo.po: Added Esperanto translations by Jarbas Araujo
- Jarbas Araujo <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>.
+ <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>
2005-07-17 Danny Milosavljevic <dannym at xfce.org>
Modified: xfce4-eyes-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-eyes-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-eyes-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-11 15:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-24 02:00+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel 'Beorn' Mróz <beorn at alpha.pl>\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
"Language-Team: none <none at none>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -21,8 +21,8 @@
#: ../panel-plugin/eyes.c:304
msgid "_Select a theme:"
-msgstr ""
+msgstr "_Wybierz motyw:"
#: ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:2
msgid "Eyes that spy on you"
-msgstr ""
+msgstr "Oczy, które cię szpiegują"
Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,7 @@
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* fr.po: Updated French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -79,12 +79,11 @@
#: ../panel-plugin/netload.c:839
msgid "Edit Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj Właściwości"
#: ../panel-plugin/netload.c:853 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Network Monitor"
-msgstr "Urządzenie sieciowe:"
+msgstr "Monitor Sieci:"
#: ../panel-plugin/netload.c:877
msgid "Text to display:"
@@ -112,7 +111,7 @@
#: ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:2
msgid "Show network traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż ruch w sieci"
#~ msgid "Netload"
#~ msgstr "Obciążenie sieci"
Modified: xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-rss-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+ * pl.po: Updated Polish translations
+
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* pl.po: Add Polish translations
Modified: xfce4-rss-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-rss-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-rss-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -43,6 +43,5 @@
msgstr "RSS"
#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Check and display RSS feeds"
-msgstr "Sprawdź i wyświetl wszystkie kanały RSS z internetu"
+msgstr "Sprawdź i wyświetl wszystkie kanały RSS"
Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/configure.ac
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/configure.ac 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/configure.ac 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -33,7 +33,7 @@
XDT_CHECK_PACKAGE([LIBXFCE4PANEL], [libxfce4panel-1.0], [4.3.22])
dnl Translations
-XDT_I18N([de hu])
+XDT_I18N([de hu pl])
dnl Check for debugging support
XDT_FEATURE_DEBUG()
Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
+
+ * pl.po: Add Polish translations
+
2006-09-10 sas <sas at 321.hu>
- * hu.po: Added Hungarian translations
+ * hu.po: Added Hungarian translations
+
Added: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po (rev 0)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -0,0 +1,62 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
+"Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:146
+#, c-format
+msgid "Error grabbing the pointer %d"
+msgstr "Błąd pobrania wskaźnika %d"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:403
+msgid "Properties"
+msgstr "Właściwości"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:419
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Zrzuty Ekranu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:432
+msgid "Ask for _filename"
+msgstr "Proś o _nazwę pliku"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:440
+msgid "Always take shot of the whole screen"
+msgstr "Zawsze rób zrzuty całego ekranu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:458
+msgid "Window selection delay"
+msgstr "Opóźnienie wybrania okna"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:475
+msgid "Screenshot delay"
+msgstr "Opóźnienie wykonania zrzutu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:499
+msgid "Take screenshot"
+msgstr "Wykonaj zrzut ekranu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:506
+msgid "Save screenshot as ..."
+msgstr "Zapisz zrzut ekranu jako..."
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
+msgid " Screenshot"
+msgstr "Zrzut Ekranu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
+msgid " Take a screenshot"
+msgstr "Wykonaj zrzut ekranu"
Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -2,6 +2,7 @@
* cs.po: Updated Czech translations
* fr.po: Updated French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-13 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -58,7 +58,7 @@
#: ../panel-plugin/sensors.c:813 ../panel-plugin/sensors.c:887
msgid "Hard disks"
-msgstr ""
+msgstr "Dyski twarde"
#: ../panel-plugin/sensors.c:923
msgid "No sensors found!"
@@ -66,7 +66,7 @@
#: ../panel-plugin/sensors.c:1356
msgid "Hard disk temperature sensors"
-msgstr ""
+msgstr "Czujniki temperatury dysków"
#: ../panel-plugin/sensors.c:1772
msgid "UI style:"
Modified: xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,11 @@
-2006-09-13 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
- * eu.po: update Basque translation
+ * pl.po: Updated Polish translations
+
+2006-09-13 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+ * eu.po: update Basque translation
+
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
* de.po: Updated German translations
Modified: xfce4-systemload-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-systemload-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-systemload-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -57,9 +57,8 @@
msgstr "Statystyki Procesora"
#: ../panel-plugin/systemload.c:749
-#, fuzzy
msgid "Memory monitor"
-msgstr "Pokaż statystyki"
+msgstr "Monitor Pamięci"
#: ../panel-plugin/systemload.c:750
msgid "Swap monitor"
@@ -71,13 +70,12 @@
#: ../panel-plugin/systemload.c:756
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Właściwości"
#: ../panel-plugin/systemload.c:770
#: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "System Load Monitor"
-msgstr "Obciążenie systemu"
+msgstr "Monitor Obciążenia Systemu"
#: ../panel-plugin/systemload.c:792 ../panel-plugin/systemload.c:887
msgid "Show monitor"
@@ -97,4 +95,4 @@
#: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.in.h:1
msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr ""
+msgstr "Monitoruje obciążenie procesora, pamięci i swap"
Modified: xfce4-taskmanager/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-taskmanager/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-taskmanager/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -2,6 +2,7 @@
* cs.po: Updated Czech translations
* fr.po: Updated French translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-13 Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>
Modified: xfce4-taskmanager/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-taskmanager/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-taskmanager/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -22,11 +22,11 @@
#: ../src/interface.c:56
msgid "cpu usage"
-msgstr ""
+msgstr "wykorzystanie procesora"
#: ../src/interface.c:61
msgid "memory usage"
-msgstr ""
+msgstr "wykorzystanie pamięci"
#: ../src/interface.c:91
msgid "more details"
@@ -62,7 +62,7 @@
#: ../src/interface.c:159
msgid "CPU%"
-msgstr ""
+msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:175
msgid "Stop"
Modified: xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-timer-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,7 @@
2006-09-17 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
- * cs.po: Update Czech translations
+ * cs.po: Updated Czech translations
+ * pl.po: Updated Polish translations
2006-09-03 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
Modified: xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-timer-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -48,9 +48,8 @@
msgstr "Uruchom stoper"
#: ../src/xfcetimer.c:436
-#, fuzzy
msgid "Stop the alarm"
-msgstr "Zatrzymaj stoper"
+msgstr "Zatrzymaj alarm"
#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556
#, c-format
@@ -159,9 +158,8 @@
"gdy polecenie alarmu jest wykonywane"
#: ../src/xfcetimer.c:1264
-#, fuzzy
msgid "Repeat the alarm command:"
-msgstr "Polecenie alarmu"
+msgstr "Powtarzaj komendę alarmu:"
#: ../src/xfcetimer.c:1271
msgid "Number of repetitions"
Modified: xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -1,6 +1,10 @@
+2006-09-17 Jean-François <pollux at xfce.org>
+
+ * pl.po: Updated Polish translations
+
2006-09-13 Piarres Beobide <pi at beobide.net>
- * eu.po: BAsque trasnaltion updated.
+ * eu.po: Basque trasnaltion updated.
2006-07-29 Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
Modified: xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 13:31:52 UTC (rev 2038)
+++ xfce4-wavelan-plugin/trunk/po/pl.po 2006-09-17 20:09:46 UTC (rev 2039)
@@ -26,11 +26,11 @@
#: ../panel-plugin/wavelan.c:499
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Właściwości"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:515
msgid "Wavelan Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje wtyczki Wavelan"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:531
msgid "Interface"
@@ -42,7 +42,7 @@
#: ../panel-plugin/wavelan.c:563
msgid "Autohide when no hardware present"
-msgstr ""
+msgstr "Ukryj gdy brak odpowiedniego urządzenia"
#: ../panel-plugin/wavelan.c:574
msgid ""
More information about the Goodies-commits
mailing list