[Goodies-commits] r2111 - xfce4-dict-plugin/trunk/po
Enrico Troeger
enrico at xfce.org
Sun Oct 15 23:55:59 CEST 2006
Author: enrico
Date: 2006-10-15 21:55:58 +0000 (Sun, 15 Oct 2006)
New Revision: 2111
Modified:
xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot
Log:
Generated xfce4-dict-plugin.pot, updated German translation.
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po 2006-10-15 21:52:57 UTC (rev 2110)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po 2006-10-15 21:55:58 UTC (rev 2111)
@@ -2,8 +2,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-26 16:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-26 16:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:48+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Tröger <enrico.troeger at uvena.de>\n"
"Language-Team: German <de at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,87 +13,87 @@
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:262 ../panel-plugin/dict.c:493
+#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
msgid "Could not connect to server."
msgstr "Konnte keine Verbindung zum Server herstellen."
-#: ../panel-plugin/dict.c:268
-msgid "Input is too long."
-msgstr "Eingabe ist zu lang."
+#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
+#: ../panel-plugin/dict.c:597
+msgid "Unknown error while quering the server."
+msgstr "Unbekannter Fehler beim Abfragen des Servers."
-#: ../panel-plugin/dict.c:292
+#: ../panel-plugin/dict.c:288
msgid "Server not ready."
msgstr "Server ist nicht bereit."
-#: ../panel-plugin/dict.c:304
+#: ../panel-plugin/dict.c:299
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "Keine Treffer für »%s« gefunden."
-#: ../panel-plugin/dict.c:309 ../panel-plugin/dict.c:523
-msgid "Unknown error while quering the server."
-msgstr "Unbekannter Fehler beim Abfragen des Servers."
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:315
+#: ../panel-plugin/dict.c:310
#, c-format
-msgid "Answer was too long, it has been truncated (%d definition(s) found)."
-msgstr ""
-"Die Antwort war zu lang, sie wurde gekürzt (%d Definition(en) gefunden)."
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:317
-#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "%d Definition(en) gefunden."
-#: ../panel-plugin/dict.c:518
+#: ../panel-plugin/dict.c:429
+msgid "Invalid input."
+msgstr "Ungültige Eingabe."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:439
+msgid "Invalid non-UTF8 input."
+msgstr "Ungültige, nicht-UTF8 Eingabe"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:452
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr "Frage Server %s ab..."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:592
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "Der Server bietet keine Datenbanken an."
-#: ../panel-plugin/dict.c:556
-msgid "-- The received list was too long. It has been truncated."
-msgstr "-- Die empfangene Liste ist zu lang, sie wurde gekürzt."
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:578
+#: ../panel-plugin/dict.c:647
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Sie haben einen ungültigen Eintrag ausgewählt."
-#: ../panel-plugin/dict.c:621
+#: ../panel-plugin/dict.c:690
msgid "Properties"
msgstr "Einstellungen"
-#: ../panel-plugin/dict.c:637
+#: ../panel-plugin/dict.c:706
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Wörterbuch-Plugin"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:649
+#: ../panel-plugin/dict.c:718
msgid "Server :"
msgstr "Server:"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:661
+#: ../panel-plugin/dict.c:730
msgid "Server Port :"
msgstr "Server-Port:"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:669
+#: ../panel-plugin/dict.c:738
msgid "Dictionary :"
msgstr "Wörterbuch:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:673
+#: ../panel-plugin/dict.c:742
msgid "* (use all)"
msgstr "* (alle benutzen)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:674
+#: ../panel-plugin/dict.c:743
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (alle benutzen, aber nach dem ersten Treffer aufhören)"
#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:697
+#: ../panel-plugin/dict.c:766
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Zeige Textfeld im Panel"
-#: ../panel-plugin/dict.c:700
+#: ../panel-plugin/dict.c:769
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
@@ -101,30 +101,40 @@
"ist."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:705
+#: ../panel-plugin/dict.c:774
msgid "Text field size :"
msgstr "Textfeldgröße:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:829
+#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+msgid "Ready."
+msgstr "Fertig."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:911
msgid "Text to search:"
msgstr "Suchwort:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:904 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Plugin zum Abfragen eines Dict-Servers."
-#: ../panel-plugin/dict.c:908
+#: ../panel-plugin/dict.c:1016
msgid "Developer"
msgstr "Entwickler"
-#: ../panel-plugin/dict.c:993
+#: ../panel-plugin/dict.c:1108
msgid "Look up a word"
msgstr "Ein Wort nachschlagen"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1042
-msgid "Ready."
-msgstr "Fertig."
-
#: ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:2
msgid "Dict"
msgstr "Dict"
+
+#~ msgid "Input is too long."
+#~ msgstr "Eingabe ist zu lang."
+
+#~ msgid "Answer was too long, it has been truncated (%d definition(s) found)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Antwort war zu lang, sie wurde gekürzt (%d Definition(en) gefunden)."
+
+#~ msgid "-- The received list was too long. It has been truncated."
+#~ msgstr "-- Die empfangene Liste ist zu lang, sie wurde gekürzt."
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot 2006-10-15 21:52:57 UTC (rev 2110)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot 2006-10-15 21:55:58 UTC (rev 2111)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-26 16:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,115 +16,116 @@
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:262 ../panel-plugin/dict.c:493
+#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
msgid "Could not connect to server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:268
-msgid "Input is too long."
+#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
+#: ../panel-plugin/dict.c:597
+msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:292
+#: ../panel-plugin/dict.c:288
msgid "Server not ready."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:304
+#: ../panel-plugin/dict.c:299
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:309 ../panel-plugin/dict.c:523
-msgid "Unknown error while quering the server."
+#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#, c-format
+msgid "%d definition(s) found."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:315
-#, c-format
-msgid "Answer was too long, it has been truncated (%d definition(s) found)."
+#: ../panel-plugin/dict.c:429
+msgid "Invalid input."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:317
+#: ../panel-plugin/dict.c:439
+msgid "Invalid non-UTF8 input."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:452
#, c-format
-msgid "%d definition(s) found."
+msgid "Querying the server %s..."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:518
+#: ../panel-plugin/dict.c:592
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:556
-msgid "-- The received list was too long. It has been truncated."
-msgstr ""
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:578
+#: ../panel-plugin/dict.c:647
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:621
+#: ../panel-plugin/dict.c:690
msgid "Properties"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:637
+#: ../panel-plugin/dict.c:706
msgid "Dictionary plugin"
msgstr ""
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:649
+#: ../panel-plugin/dict.c:718
msgid "Server :"
msgstr ""
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:661
+#: ../panel-plugin/dict.c:730
msgid "Server Port :"
msgstr ""
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:669
+#: ../panel-plugin/dict.c:738
msgid "Dictionary :"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:673
+#: ../panel-plugin/dict.c:742
msgid "* (use all)"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:674
+#: ../panel-plugin/dict.c:743
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr ""
#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:697
+#: ../panel-plugin/dict.c:766
msgid "Show text field in the panel"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:700
+#: ../panel-plugin/dict.c:769
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:705
+#: ../panel-plugin/dict.c:774
msgid "Text field size :"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:829
+#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+msgid "Ready."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:911
msgid "Text to search:"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:904 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:908
+#: ../panel-plugin/dict.c:1016
msgid "Developer"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:993
+#: ../panel-plugin/dict.c:1108
msgid "Look up a word"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:1042
-msgid "Ready."
-msgstr ""
-
#: ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:2
msgid "Dict"
msgstr ""
More information about the Goodies-commits
mailing list