[Goodies-commits] r1466 - thunar-archive-plugin/trunk/po verve-plugin/trunk/po

[SZERVÁC Attila]

Author: sas
Date: 2006-07-02 07:24:41 +0000 (Sun, 02 Jul 2006)
New Revision: 1466

Added:
   verve-plugin/trunk/po/hu.po
Modified:
   thunar-archive-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
hu: archiver updated verve added

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/hu.po	2006-07-02 00:17:30 UTC (rev 1465)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/hu.po	2006-07-02 07:24:41 UTC (rev 1466)
@@ -8,8 +8,8 @@
 "Project-Id-Version: thunar-archive-plugin-0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-01 21:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-27 02:47+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-02 09:23+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:84
 msgid "Select an archive manager"
-msgstr ""
+msgstr "Válassz egy archívum kezelőt"
 
 #. add the header label
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:108
@@ -29,13 +29,15 @@
 "Please select your preferred archive manager\n"
 "from the list of available applications below:"
 msgstr ""
+"Válaszd ki a kívánt archívum kezelőt\n"
+"az alábbi elérhető alkalmazásokból:"
 
 #. tell the user that we cannot handle the specified mime types
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:280
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:432
 #, c-format
 msgid "No suitable archive manager found"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs használható archívum kezelő"
 
 #. execute the action
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:289
@@ -77,3 +79,4 @@
 msgid "Create an archive with the selected object"
 msgid_plural "Create an archive with the selected objects"
 msgstr[0] "Archívum létrehozása a kijelölt objektumokkal"
+

Added: verve-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/hu.po	                        (rev 0)
+++ verve-plugin/trunk/po/hu.po	2006-07-02 07:24:41 UTC (rev 1466)
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Hungarian translation for xfce4-verve-plugin
+# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-verve-plugin package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-verve-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-08 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-02 09:18+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:172
+msgid "Could not execute command:"
+msgstr "A parancsot nem lehet végrehajtani:"
+
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:366
+msgid "Verve Properties"
+msgstr "Verve tulajdonságai"
+
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:380
+msgid "Verve"
+msgstr "Verve"
+
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:385
+msgid "Appearance"
+msgstr "Megjelenés"
+
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:396
+msgid "Width (in chars):"
+msgstr "Szélesség (karakterben):"
+
+#: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface with auto-completion and history browsing"
+msgstr "Parancssoros felület automatikus kiegészítéssel és előzményböngészéssel"
+
+#: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:2
+msgid "Verve Command Line"
+msgstr "Verve parancssor"
+