[Goodies-commits] r2220 - xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po

[Pau Rullan Ferragut]

Author: paurullan
Date: 2006-12-15 07:14:35 +0000 (Fri, 15 Dec 2006)
New Revision: 2220

Modified:
   xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ca.po
Log:
i18n update

Modified: xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-12-15 07:14:24 UTC (rev 2219)
+++ xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-12-15 07:14:35 UTC (rev 2220)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-12-15  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
+
+    * ca.po: Updated Catalan translation
+      by Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at ya.com>
+
 2006-11-03  Adriano Winter Bess  <adriano at xfce.org>
 
 	* pt_BR.po: Updated brazilian portuguese translations.

Modified: xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ca.po	2006-12-15 07:14:24 UTC (rev 2219)
+++ xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ca.po	2006-12-15 07:14:35 UTC (rev 2220)
@@ -1,16 +1,16 @@
 # translation of ca.po to Catalan
 # Catalan translations for xfce4-mailwatch-plugin package.
 # Copyright (C) 2005-2006 Brian Tarricone, Pasi Orovuo.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-mailwatch-plugin package.
-#
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-mailwatch-plugin
+# package.
 # Pau Rul·lan Ferragut <paurullan at bulma.net> 2005, 2006.
 # Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin 1.0.1svn\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin 1.0.2svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-09 16:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-04 09:04+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,6 +131,10 @@
 "be OK, or this plugin might need to be modified to support your mail server "
 "if the new message counts are incorrect."
 msgstr ""
+"El servidor IMAP ha contestat amb una resposta inesperada. Això pot ser "
+"correcte, o que el connector s'ha de modificar per funcionar amb el vostre "
+"servidor de correu en el cas que el comptador de missatges nous sigui "
+"incorrecte."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1195
 msgid "Failed to get folder list"