[Goodies-commits] r1825 - verve-plugin/trunk/po xfce4-rss-plugin/trunk/po

SZERVÁC Attila sas at xfce.org
Tue Aug 1 20:04:18 CEST 2006


Author: sas
Date: 2006-08-01 18:04:17 +0000 (Tue, 01 Aug 2006)
New Revision: 1825

Added:
   xfce4-rss-plugin/trunk/po/hu.po
Modified:
   verve-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
hu trunk: rss added verve updated

Modified: verve-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-01 16:15:43 UTC (rev 1824)
+++ verve-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-01 18:04:17 UTC (rev 1825)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-verve-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-01 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-02 09:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-01 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,10 +37,8 @@
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
-msgstr ""
-"Parancssoros felület automatikus kiegészítéssel és előzményböngészéssel"
+msgstr "Parancssor felület automatikus kiegészítéssel és parancs-történettel"
 
 #: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:2
 msgid "Verve Command Line"
@@ -49,12 +47,13 @@
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:61
 msgid "Failed to connect to the D-BUS session bus."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tudtam kapcsolódni a D-BUS folyamat-buszhoz"
 
 #. Print error message
 #: ../scripts/verve-focus.c:83
 msgid "Failed to deliver the org.xfce.Verve#GrabFocus method."
-msgstr ""
+msgstr "org.xfce.Verve#GrabFocus metódus átadása sikertelen."
 
 #~ msgid "Verve"
 #~ msgstr "Verve"
+

Added: xfce4-rss-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-rss-plugin/trunk/po/hu.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-rss-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-01 18:04:17 UTC (rev 1825)
@@ -0,0 +1,49 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-01 19:58+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"Language-Team: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
+"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:25
+#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:2
+msgid "RSS Aggregator"
+msgstr "RSS Gyűjtő"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:46
+msgid "RSS Feeds:"
+msgstr "RSS értesítők:"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:63
+#: ../panel-plugin/props.py:107
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#: ../panel-plugin/props.py:73
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. Start with an empty feeds menu
+#: ../panel-plugin/plugin.py:51
+msgid "Feeds"
+msgstr "Értesítők"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:61
+msgid "Refresh all"
+msgstr "Mindent frissít"
+
+#: ../panel-plugin/plugin.py:66
+msgid "RSS"
+msgstr "RSS"
+
+#: ../panel-plugin/rss.desktop.in.in.h:1
+msgid "Check and display RSS feeds from the internet"
+msgstr "RSS értesítőket figyel és mutat az internetről"
+




More information about the Goodies-commits mailing list