There is some information about how some other desktop environments deal with the issue at https://wiki.archlinux.org/index.php/HiDPI#Desktop_environments -- Jarno Suni - http://iki.fi/8/