Server downtime on 20 april

[Nick Schermer]

On Wed, Apr 20, 2011 at 11:31 AM, Nick Schermer <nickschermer at gmail.com> wrote:
> On Wed, Apr 20, 2011 at 11:19 AM, Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org> wrote:
>> Le mercredi 20 avril 2011 à 10:35 +0200, Nick Schermer a écrit :
>>> Most of the server are already back online. Only the bugzilla and
>>> translations virtual machines need to be started manually, I will do
>>> this when I get home (probably late this evening).
>>>
>> Hey Nick,
>>
>> I started both VMs but it seems bugzilla and transifex are not reachable
>> yet. Are there some manual things to do ?
>
> Stop squid and make sure the iptables forward rules are loaded.

Assuming you also loaded the gateway script to setup the tap devices
and bridges.

Nick