Benedikt, Am I right to think this is not a bug: http://bugs.xfce.org/view_bug_page.php?f_id=0000011 This is the way smproxy is supposed to work, right? BTW, if you get yourself an account on the bug tracker I can give you the proper status to close this bug. Thanks, Jasper