[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/01: I18n: Update translation be (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Mar 5 18:33:18 CET 2020


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin.

commit 35112b682519c37e303c85839410619d6afb9b3b
Author: Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>
Date:   Thu Mar 5 18:33:16 2020 +0100

    I18n: Update translation be (100%).
    
    48 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/be.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 824b33d..4c025f0 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-21 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-25 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-05 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "%d с"
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:626 ../panel-plugin/xfcetimer.c:706
 #, c-format
 msgid "At %02d:%02d"
-msgstr "У %02d:%02d"
+msgstr "А %02d:%02d"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:812
 msgid "Name:"
@@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "Уверх"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1603
 msgid "Down"
-msgstr "Долу"
+msgstr "Уніз"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1619
 msgid "Don't display a warning  if an alarm command is set"
-msgstr "Не выводзіць апавяшчэнне калі зададзены загад"
+msgstr "Не выводзіць апавяшчэнне, калі загад вызначаны"
 
 #. Default alarm command config
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1631
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Колькасць паўтарэнняў"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1674
 msgid "  Time interval (sec.)"
-msgstr " Інтэрвал (сек)"
+msgstr "  Інтэрвал (сек)"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1736
 msgid "About xfce4-timer-plugin"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Пра xfce4-timer-plugin"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1739
 msgid "A plugin to define countdown timers or alarms at given times."
-msgstr "Убудова для стварэння таймераў зваротнага адліку і сігналаў у зададзены час."
+msgstr "Убудова для стварэння таймераў зваротнага адліку і сігналаў."
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1742
 msgid "Copyright (c) 2005-2018\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list