[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-archive-plugin] 01/01: I18n: Update translation be (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-archive-plugin.

commit fa40bf61def4576dc031adf9fcc2a91611dfdbe9
Author: Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>
Date:   Mon Mar 2 12:30:16 2020 +0100

    I18n: Update translation be (100%).
    
    15 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/be.po | 33 +++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 138bb99..dc2328c 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>, 2007
-# Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>, 2018
+# Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>, 2018
+# Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Zmicer Turok <zmicerturok at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-02 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:77
 msgid "Select an archive manager"
-msgstr "Абярыце кіраўніка архіваў"
+msgstr "Абраць кіраўніка архіваў"
 
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:80
 msgid "_Cancel"
@@ -64,10 +65,10 @@ msgstr "Выняць _сюды"
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:416
 msgid "Extract the selected archive in the current folder"
 msgid_plural "Extract the selected archives in the current folder"
-msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіву ў бягучы каталог"
-msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіву ў бягучы каталог"
-msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіву ў бягучы каталог"
-msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіву ў бягучы каталог"
+msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіва ў бягучы каталог"
+msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіва ў бягучы каталог"
+msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіва ў бягучы каталог"
+msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіва ў бягучы каталог"
 
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:434
 msgid "_Extract To..."
@@ -76,10 +77,10 @@ msgstr "_Выняць у..."
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:436
 msgid "Extract the selected archive"
 msgid_plural "Extract the selected archives"
-msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіву"
-msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіву"
-msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіву"
-msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіву"
+msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіва"
+msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіва"
+msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіва"
+msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіва"
 
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:457
 msgid "Cr_eate Archive..."
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "_Выняць сюды"
 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:528
 msgid "Extract the selected archive here"
 msgid_plural "Extract the selected archives here"
-msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіву сюды"
-msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіву сюды"
-msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіву сюды"
-msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіву сюды"
+msgstr[0] "Выняць файл з абранага архіва сюды"
+msgstr[1] "Выняць файлы з абранага архіва сюды"
+msgstr[2] "Выняць файлы з абранага архіва сюды"
+msgstr[3] "Выняць файлы з абранага архіва сюды"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.