[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-session.

commit 7bbc8e4189cbb10a8f5784378a466187e07d33f9
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Thu Jan 16 06:30:58 2020 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    162 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 42 +++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3359710..35282a5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Aleksandr P, 2010-2011
-# Alexander Filev <ifillrok at gmail.com>, 2019
+# Alexander Filev, 2019
 # Andres <kovtunos at yandex.ru>, 2010
 # Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev at gmail.com>, 2006
 # Anthony Ivanoff <a-i at bk.ru>, 2004-2005
 # Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>, 2011
-# Alexander Filev <ifillrok at gmail.com>, 2019
+# Alexander Filev, 2019
 # Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2009-2010
 # Dmitrij Smirnov <arch at cnc-parts.info>, 2010-2011
-# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2016-2019
+# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2016-2020
 # Ilya Shestopalov <yast4ik at yahoo.com>, 2009
 # Nikita Belobrov <qvzqvz at gmail.com>, 2008
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2014,2016
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-14 06:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-16 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,23 +185,23 @@ msgstr "За_вершить программу"
 msgid "Unable to terminate program."
 msgstr "Не удалось завершить программу."
 
-#: ../settings/session-editor.c:533
+#: ../settings/session-editor.c:536
 msgid "(Unknown program)"
 msgstr "(неизвестная программа)"
 
-#: ../settings/session-editor.c:763
+#: ../settings/session-editor.c:768
 msgid "Priority"
 msgstr "Приоритет"
 
-#: ../settings/session-editor.c:771
+#: ../settings/session-editor.c:776
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../settings/session-editor.c:777 ../settings/xfae-window.c:172
+#: ../settings/session-editor.c:782 ../settings/xfae-window.c:172
 msgid "Program"
 msgstr "Приложение"
 
-#: ../settings/session-editor.c:802
+#: ../settings/session-editor.c:807
 msgid "Restart Style"
 msgstr "Способ перезагрузки"
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Способ перезагрузки"
 msgid "_OK"
 msgstr "О_к"
 
-#: ../settings/xfae-dialog.c:82
+#: ../settings/xfae-dialog.c:82 ../settings/xfae-window.c:220
 msgid "Add application"
 msgstr "Добавить приложение"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Отменить"
 msgid "OK"
 msgstr "Ок"
 
-#: ../settings/xfae-dialog.c:260
+#: ../settings/xfae-dialog.c:260 ../settings/xfae-window.c:242
 msgid "Edit application"
 msgstr "Изменить приложение"
 
@@ -311,33 +311,37 @@ msgstr "Не удалось задать перехват запуска"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Триггер"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:303
+#: ../settings/xfae-window.c:229
+msgid "Remove application"
+msgstr "Удалить приложение"
+
+#: ../settings/xfae-window.c:306
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:309
+#: ../settings/xfae-window.c:312
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:363
+#: ../settings/xfae-window.c:366
 #, c-format
 msgid "Failed adding \"%s\""
 msgstr "Не удалось добавить «%s»"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:394 ../settings/xfae-window.c:408
+#: ../settings/xfae-window.c:397 ../settings/xfae-window.c:411
 msgid "Failed to remove item"
 msgstr "Не удалось удалить элемент"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:437
+#: ../settings/xfae-window.c:440
 msgid "Failed to edit item"
 msgstr "Не удалось изменить элемент"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:457
+#: ../settings/xfae-window.c:460
 #, c-format
 msgid "Failed to edit item \"%s\""
 msgstr "Не удалось изменить элемент «%s»"
 
-#: ../settings/xfae-window.c:485
+#: ../settings/xfae-window.c:488
 msgid "Failed to toggle item"
 msgstr "Не удалось переключить элемент"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.