[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/02: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/thunar.

commit 84022f65cc8e98d9e7c5bd29b13496fc4c5f81f5
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sun Jan 5 18:30:25 2020 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    767 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 52d7cc7..f462d98 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26,13 +26,13 @@
 # Rafaël Carré <wavael at yahoo.fr>, 2006
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014-2015
 # Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>, 2017
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015,2017-2019
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015,2017-2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-23 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-25 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-05 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "C_réer"
 
 #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:159
 msgid "Enter the name:"
-msgstr "Entrez le nom :"
+msgstr "Entrer le nom :"
 
 #. display an error message
 #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:452
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "_Renommer"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:136
 msgid "Enter the new name:"
-msgstr "Entrez le nouveau nom :"
+msgstr "Entrer le nouveau nom :"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:268
 msgid "translator-credits"
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "_Rechercher :"
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:210
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:633
 msgid "Enter the text to search for in the file names."
-msgstr "Entrez le texte à rechercher dans les noms de fichiers."
+msgstr "Entrer le texte à rechercher dans les noms de fichiers."
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:223
 msgid "Regular _Expression"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "Remplacer _par :"
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:240
 msgid ""
 "Enter the text that should be used as replacement for the pattern above."
-msgstr "Entrez le texte qui doit être utilisé pour remplacer le motif ci-dessus."
+msgstr "Entrer le texte qui doit être utilisé pour remplacer le motif ci-dessus."
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-replace-renamer.c:253
 msgid "C_ase Sensitive Search"
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid ""
 "should be displayed for a selected file. If you specify more than one "
 "pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. "
 "*.txt;*.doc)."
-msgstr "Entrez une liste de motifs qui seront utilisés pour déterminer si cette action doit être affichée pour un fichier sélectionné. Si vous spécifiez ici plus d’un motif, les éléments de la liste devront être séparés par des points-virgules (par exemple *.txt ;*.doc)."
+msgstr "Entrer une liste de motifs qui seront utilisés pour déterminer si cette action doit être affichée pour un fichier sélectionné. Si vous spécifiez ici plus d’un motif, les éléments de la liste devront être séparés par des points-virgules (par exemple *.txt ;*.doc)."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:30
 msgid "*"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.