[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Feb 11 18:30:59 CET 2020
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository xfce/xfce4-session.
commit b9424c6857ea77a672e8779e06eff9e41ab18148
Author: Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>
Date: Tue Feb 11 18:30:57 2020 +0100
I18n: Update translation nb (100%).
162 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/nb.po | 38 +++++++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 46ca346..66781cc 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,15 +9,15 @@
# Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>, 2018
# Eskild Hustvedt <eskild at goldenfiles.com>, 2004
# Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014
-# Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>, 2019
+# Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>, 2019-2020
# Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>, 2009
# Terje Uriansrud <ter at operamail.com>, 2007
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-10 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-14 06:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:32+0000\n"
"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,23 +180,23 @@ msgstr "_Avslutt program"
msgid "Unable to terminate program."
msgstr "Klarte ikke å avslutte program"
-#: ../settings/session-editor.c:533
+#: ../settings/session-editor.c:536
msgid "(Unknown program)"
msgstr "(Ukjent program)"
-#: ../settings/session-editor.c:763
+#: ../settings/session-editor.c:768
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
-#: ../settings/session-editor.c:771
+#: ../settings/session-editor.c:776
msgid "PID"
msgstr "Pid"
-#: ../settings/session-editor.c:777 ../settings/xfae-window.c:172
+#: ../settings/session-editor.c:782 ../settings/xfae-window.c:172
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: ../settings/session-editor.c:802
+#: ../settings/session-editor.c:807
msgid "Restart Style"
msgstr "Omstartstrategi"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Omstartstrategi"
msgid "_OK"
msgstr "_OK"
-#: ../settings/xfae-dialog.c:82
+#: ../settings/xfae-dialog.c:82 ../settings/xfae-window.c:220
msgid "Add application"
msgstr "Legg til program"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Avbryt"
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: ../settings/xfae-dialog.c:260
+#: ../settings/xfae-dialog.c:260 ../settings/xfae-window.c:242
msgid "Edit application"
msgstr "Rediger program"
@@ -306,33 +306,37 @@ msgstr "Klarte ikke velge kjørekrok"
msgid "Trigger"
msgstr "Utløser"
-#: ../settings/xfae-window.c:303
+#: ../settings/xfae-window.c:229
+msgid "Remove application"
+msgstr "Fjern program"
+
+#: ../settings/xfae-window.c:306
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
-#: ../settings/xfae-window.c:309
+#: ../settings/xfae-window.c:312
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
-#: ../settings/xfae-window.c:363
+#: ../settings/xfae-window.c:366
#, c-format
msgid "Failed adding \"%s\""
msgstr "Klarte ikke legge til «%s»"
-#: ../settings/xfae-window.c:394 ../settings/xfae-window.c:408
+#: ../settings/xfae-window.c:397 ../settings/xfae-window.c:411
msgid "Failed to remove item"
msgstr "Klarte ikke å fjerne element"
-#: ../settings/xfae-window.c:437
+#: ../settings/xfae-window.c:440
msgid "Failed to edit item"
msgstr "Klarte ikke redigere element"
-#: ../settings/xfae-window.c:457
+#: ../settings/xfae-window.c:460
#, c-format
msgid "Failed to edit item \"%s\""
msgstr "Klarte ikke redigere element «%s»"
-#: ../settings/xfae-window.c:485
+#: ../settings/xfae-window.c:488
msgid "Failed to toggle item"
msgstr "Klarte ikke endre element av/på"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list