[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 102/151: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

o   l   i   v   i   e   r       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfwm4.

commit 3af39987f9f845920154d519a26192c8164c2782
Author: Toni Estévez <toni.estevez at gmail.com>
Date:   Sun Dec 1 12:32:52 2019 +0100

    I18n: Update translation es (100%).
    
    170 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
    
    (cherry picked from commit 69a5c898d60aeaed4b8a3a7c7c107101861c86c1)
---
 po/es.po | 33 +++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d95d18a..ae1b05f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,18 +4,24 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
-# Franklin David Macias Avellan <franklin.macias864 at gmail.com>, 2019
-# 
-#, fuzzy
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2013-2014
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2013
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
+# Casper casper, 2019
+# Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>, 2004
+# gabrieltandil <gabriel.tandil at gmail.com>, 2015
+# gabrieltandil <gabriel.tandil at gmail.com>, 2015-2016
+# prflr88 <prflr88 at gmail.com>, 2017
+# prflr88 <prflr88 at gmail.com>, 2013-2015
+# Toni Estévez <toni.estevez at gmail.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Franklin David Macias Avellan <franklin.macias864 at gmail.com>, 2019\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/es/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-29 00:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-01 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Toni Estévez <toni.estevez at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -119,11 +125,11 @@ msgstr "Configurar distribución, nombres y márgenes"
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:3
 msgid "_Help"
-msgstr "_Ayuda"
+msgstr "Ay_uda"
 
 #. --------------------------------------------------------
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4 ../src/menu.c:71
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4 ../src/menu.c:72
 msgid "_Close"
 msgstr "_Cerrar"
 
@@ -483,8 +489,7 @@ msgstr "Usar resistencia de _borde en lugar de atracción entre ventanas"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:26
 msgid "Use mouse wheel on title bar to ro_ll up the window"
-msgstr ""
-"Usar la rueda del ratón en la barra de título de la ventana para enrollarla"
+msgstr "Usar la rueda del ratón en la barra de título de la ventana para enrollarla"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:27
 msgid "Notify of _urgency by making window's decoration blink"
@@ -746,7 +751,7 @@ msgid "Move to Another _Workspace"
 msgstr "Mover a otro _pupitre"
 
 #. --------------------------------------------------------
-#: ../src/menu.c:74
+#: ../src/menu.c:75
 msgid "Destroy"
 msgstr "Destruir"
 
@@ -758,7 +763,7 @@ msgstr "_Salir"
 msgid "Restart"
 msgstr "Reiniciar"
 
-#: ../src/menu.c:535
+#: ../src/menu.c:536
 #, c-format
 msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
 msgstr "%s: GtkMenu no pudo capturar el puntero\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.