[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Apr 8 12:31:08 CEST 2020


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit 64ad094c665d4d2019be4e21ad117a81745248f6
Author: Rox fr <roxfr at outlook.fr>
Date:   Wed Apr 8 12:31:06 2020 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    461 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ed1c02a..1a12afe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # fevrier <inactive+fevrier at transifex.com>, 2014
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2008
 # Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>, 2009
+# Rox fr <roxfr at outlook.fr>, 2020
 # Silvère Latchurié <slatchurie at gmail.com>, 2017
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
 # Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2020
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-01 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-08 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Rox fr <roxfr at outlook.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "Améliorer l’accessibilité du clavier et de la souris"
 msgid ""
 "assistive;technologies;keys;sticky;bounce;emulation;screen "
 "readers;magnifiers;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;ATK;impairment;"
-msgstr ""
+msgstr "assistance;technologies;touches;collant;rebond;émulation;lecteurs d'écran; loupes;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;ATK;déficience;"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:1
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1041
@@ -636,7 +637,7 @@ msgid ""
 "themes;user interface;styles;icons;fonts;anti-aliasing;hinting;sub-"
 "pixel;subpixel;rendering;ClearType;DPI;RGB;BGR;menu accelerators;keyboard "
 "shortcuts;event;sounds;window scaling;HiDPI;Retina display;"
-msgstr ""
+msgstr "thèmes;interface utilisateur;styles;icônes;polices;anticrénelage;conseil;sous-pixel;sous-pixel;rendu;ClearType;DPI;RGB;BGR;accélérateurs de menu;raccourcis clavier;événement;sons;mise à l'échelle de la fenêtre;HiDPI; affichage Retina;"
 
 #. TRANSLATORS: a flatbed scanner device, e.g. 'Epson Scanner'
 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:68

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list