[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/02: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit 57da913fe52ddd2addd386bd9ce69b0693d149db
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Fri Apr 3 18:31:50 2020 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    91 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 54 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2c15cbc..8597103 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-30 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-31 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78 at yahoo.co.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-02 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgid ""
 msgstr "アクションをシステムデフォルトにリセットしてもよろしいですか?"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:450
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:452
 msgid "_Help"
 msgstr "ヘルプ(_H)"
 
@@ -345,7 +347,7 @@ msgid "Could not generate QR-Code."
 msgstr "QR-Code を生成できませんでした。"
 
 #. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:425
+#: ../panel-plugin/menu.c:425 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:327
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "クリップボードは空です"
 
@@ -376,3 +378,51 @@ msgstr "Daichi Kawahata\nNobuhiro Iwamatsu\nMasato Hashimoto"
 #: ../panel-plugin/plugin.c:357
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "設定ダイアログを開けません"
+
+#: ../panel-plugin/common.c:29
+msgid ""
+"Could not start the Clipboard Manager Daemon because it is already running."
+msgstr "クリップボードマネージャーデーモンは既に実行されているため、開始できませんでした。"
+
+#: ../panel-plugin/common.c:30
+msgid "The Xfce Clipboard Manager is already running."
+msgstr "Xfce クリップボードマネージャーは既に実行しています。"
+
+#: ../panel-plugin/common.c:37
+msgid "You can launch it with 'xfce4-clipman'."
+msgstr "'xfce4-clipman' で起動できます。"
+
+#: ../panel-plugin/common.c:39
+msgid "The Clipboard Manager Daemon is not running."
+msgstr "クリップボードマネージャーデーモンは実行していません。"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:249
+msgid "Enter search phrase here"
+msgstr "ここに検索フレーズを入力してください"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:423
+#, c-format
+msgid "_Paste"
+msgstr "ペースト(_P)"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:428
+#, c-format
+msgid "_Copy"
+msgstr "コピー(_C)"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:444
+msgid "Clipman History"
+msgstr "Clipman の履歴"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:458
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:460
+msgid "_Settings"
+msgstr "設定(_S)"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Clipboard Manager Settings"
+msgstr "クリップボードマネージャー設定"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Customize your clipboard"
+msgstr "クリップボードのカスタマイズ"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.