[Xfce4-commits] [xfce/garcon] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Sep 12 06:30:09 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/garcon.

commit eac7adde9fc620eb0f3752698481c18305e4c407
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date:   Thu Sep 12 06:30:07 2019 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    36 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_TW.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7ed0364..5de1b35 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010
 # Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2018
-# Jeff Huang <s8321414 at gmail.com>, 2016
-# Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2013
+# 黃柏諺 <s8321414 at gmail.com>, 2016
+# Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2013,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-20 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-12 03:37+0000\n"
+"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/xfce/garcon/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "附屬應用"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "常見的桌面工具與應用程式"
+msgstr "常用的桌面工具與應用程式"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "遊戲"
 
 #: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:2
 msgid "Games, puzzles, and other fun software"
-msgstr "遊戲、拼圖與其它有趣的軟體"
+msgstr "遊戲、拼圖與其他有趣軟體"
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:1
 msgid "Graphics"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "其他"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
 msgid "Applications that don't fit into other categories"
-msgstr "不適合放在此類別外的應用程式"
+msgstr "不適合放在其他類別的應用程式"
 
 #: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1
 msgid "Personal"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list