[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (61%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit 89ad7209e8c189f044e814cee2dbecb911128433
Author: Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>
Date:   Thu Sep 12 00:32:20 2019 +0200

    I18n: Update translation nb (61%).
    
    418 translated messages, 262 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/nb.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po
index c329f54..7a927f4 100644
--- a/lib/po/nb.po
+++ b/lib/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014
 # Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2015,2017
 # Eirik Dekko <edekko at gmail.com>, 2018
-# Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>, 2018
+# Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>, 2018-2019
 # Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014-2015
 # Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>, 2019
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-25 04:17+0000\n"
-"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <cato at heskjestad.xyz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-11 20:06+0000\n"
+"Last-Translator: Erlend Østlie <erlendandreas12368 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgid ""
 "Xfce can be installed on several UNIX platforms. It is known to compile on "
 "Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin and MacOS X, on x86, PPC, "
 "Sparc, Alpha..."
-msgstr "Xfce kan installeres på en rekke UNIX-plattformer. Det er kjent for å kunne kompliseres på Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin og MacOS X, på x86, PPC, Sparc, Alpha ..."
+msgstr "Xfce kan installeres på en rekke UNIX-plattformer. Det er kjent for å kunne kompileres på Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin og MacOS X, på x86, PPC, Sparc, Alpha ..."
 
 #: about/index.php:22
 msgid "Features"
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgid ""
 "The Xfce Panel can be customized in numerous ways so it provides all the "
 "items you need right where you need them. It has three different display "
 "modes, transparency and a few dozen different plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce-panelet kan tilpasses på mange måter – slik at det tilbyr alle elementene du trenger, rett der du trenger dem. Det har tre ulike visningsmoduser, støtte for gjennomsiktighet og et par dusin ulike tillegg."
 
 #: frontpage.php:30
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.