[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Oct 29 18:32:16 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository www/www.xfce.org.

commit f749d81eb0e9e76e0416e77670e02cbed3f2ae03
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Oct 29 18:32:14 2019 +0100

    I18n: Update translation es (100%).
    
    680 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 lib/po/es.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lib/po/es.po b/lib/po/es.po
index a2adaa4..0b29d3c 100644
--- a/lib/po/es.po
+++ b/lib/po/es.po
@@ -4,7 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014
-# Fito JB, 2014
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2019
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
 # Andres Sanchez <afsanchez93 at gmail.com>, 2011
 # Brian Peraza-Orozco <brian.peraza at gmail.com>, 2013
 # David Segura Monroy <davidseg at gmail.com>, 2013
@@ -16,9 +17,9 @@
 # Juan Ignacio Prez, 2013
 # mc <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
 # mc <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2013
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2013-2015
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2016-2017
+# prflr88 <prflr88 at gmail.com>, 2013
+# prflr88 <prflr88 at gmail.com>, 2013-2015
+# prflr88 <prflr88 at gmail.com>, 2016-2017
 # David Segura Monroy <davidseg at gmail.com>, 2013
 # Brian Peraza-Orozco <brian.peraza at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:03+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-29 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,13 +334,13 @@ msgstr "Enlace permanente"
 
 #: about/news.php:91
 msgid "No news articles found."
-msgstr "No se encontraron artículos de noticias."
+msgstr "No se encontró ninguna noticia."
 
 #: about/releasemodel.php:10
 msgid ""
 "In the past the same questions and discussions have come up over and over "
 "again whenever a new release was in sight, like:"
-msgstr "En el pasado las mismas preguntas y debates han surgido una y otra vez cada vez que una nueva publicación esta a la vista, como:"
+msgstr "En el pasado han surgido las mismas preguntas y debates siempre que una versión nueva estaba por publicarse, entre ellas:"
 
 #: about/releasemodel.php:14
 msgid "What are the core components of Xfce?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list