[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 02/06: I18n: Update translation gl (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Oct 27 20:43:58 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

g   o   t   t   c   o   d   e       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit 019c58fda058e779672953c436a6015cf33eadb0
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Sun Oct 27 15:36:01 2019 -0400

    I18n: Update translation gl (100%).
---
 panel-plugin/whiskermenu.desktop |  2 +-
 po/gl.po                         | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/panel-plugin/whiskermenu.desktop b/panel-plugin/whiskermenu.desktop
index ab9a588..3443b5b 100644
--- a/panel-plugin/whiskermenu.desktop
+++ b/panel-plugin/whiskermenu.desktop
@@ -72,7 +72,7 @@ Comment[es]=Mostrar un menú para acceder fácilmente a las aplicaciones instala
 Comment[fa]=نمایش یک منو برای دسترسی آسان به برنامه‌های نصب‌شده
 Comment[fi]=Näytä valikko, josta on helppo pääsy asennettuihin sovelluksiin
 Comment[fr]=Afficher un menu pour accéder facilement aux applications installées
-Comment[gl]=Amosar un menú para acceder doadamente aos aplicativos instalados
+Comment[gl]=Amosar un menú para acceder doadamente as aplicacións instaladas
 Comment[he]=הצג תפריט כדי לגשת בקלות אל יישומים מותקנים
 Comment[hr]=Prikaži izbornik da bi lakše pristupili instaliranim aplikacijama
 Comment[hu]=menü megjelenítése a telepített alkalmazások könnyű eléréséhez
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index dffed33..f05d6da 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-23 06:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-24 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-21 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/gottcode/xfce4-whiskermenu-"
 "plugin/language/gl/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Todas as _opcións"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.cpp:408
 msgid "Alternate application launcher for Xfce"
-msgstr "Iniciador de aplicativos alternativo para o Xfce"
+msgstr "Iniciador de aplicacións alternativo para o Xfce"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:751
 msgid "Amount of _items:"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Cantidade de _elementos:"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.cpp:212
 msgid "Applications"
-msgstr "Aplicativos"
+msgstr "Aplicacións"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:143
 msgid "Are you sure you want to log out?"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Quere suspender ao disco?"
 
 #: ../panel-plugin/page.cpp:269
 msgid "Edit Application..."
-msgstr "Modificar o aplicativo..."
+msgstr "Modificar a aplicación..."
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:178
 msgid "Edit _Profile"
@@ -313,15 +313,15 @@ msgstr "Ordes da sesión"
 
 #: ../panel-plugin/whiskermenu.desktop.in:6
 msgid "Show a menu to easily access installed applications"
-msgstr "Amosar un menú para acceder doadamente aos aplicativos instalados"
+msgstr "Amosar un menú para acceder doadamente as aplicacións instaladas"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:629
 msgid "Show application _descriptions"
-msgstr "Amosar as _descricións dos aplicativos"
+msgstr "Amosar as _descricións das aplicacións"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:635
 msgid "Show application too_ltips"
-msgstr "Amosar as indicacións dos aplicativos"
+msgstr "Amosar as indicacións das aplicacións"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:781
 msgid "Show c_onfirmation dialog"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Amosar os nomes da cate_gorías"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:616
 msgid "Show generic application _names"
-msgstr "Amosar os _nomes xenéricos dos aplicativos"
+msgstr "Amosar os _nomes xenéricos das aplicacións"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:641
 msgid "Show menu hie_rarchy"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "_Eliminar"
 
 #: ../panel-plugin/settings.cpp:174
 msgid "_Edit Applications"
-msgstr "_Modificar os aplicativos"
+msgstr "_Modificar as aplicacións"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:89
 msgid "_Help"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list