[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation en_GB (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Oct 25 18:35:00 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4
in repository xfce/xfdesktop.
commit af7d4d327c221cb2fd7d11dfde2ec887d9eb4b19
Author: Jason Collins <JasonPCollins at protonmail.com>
Date: Fri Oct 25 18:34:58 2019 +0200
I18n: Update translation en_GB (100%).
245 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/en_GB.po | 123 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 file changed, 71 insertions(+), 52 deletions(-)
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 2ce5451..0138ff3 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,15 +5,16 @@
#
# Translators:
# Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
+# Jason Collins <JasonPCollins at protonmail.com>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Jason Collins <JasonPCollins at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,15 +41,15 @@ msgstr "Removable Devices"
#: ../settings/main.c:427
msgid "Network Shares"
-msgstr ""
+msgstr "Network Shares"
#: ../settings/main.c:429
msgid "Disks and Drives"
-msgstr ""
+msgstr "Disks and Drives"
#: ../settings/main.c:431
msgid "Other Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Other Devices"
#. Display the file name, file type, and file size in the tooltip.
#: ../settings/main.c:545
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Wallpaper for Monitor %d"
#: ../settings/main.c:741
msgid "Move this dialog to the display you want to edit the settings for."
-msgstr ""
+msgstr "Move this dialogue to the display you want to edit the settings for."
#: ../settings/main.c:748
#, c-format
@@ -91,6 +92,8 @@ msgid ""
"Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings "
"for."
msgstr ""
+"Move this dialogue to the display and workspace you want to edit the "
+"settings for."
#. Single monitor and single workspace
#: ../settings/main.c:767
@@ -107,6 +110,7 @@ msgstr "Wallpaper for %s"
#: ../settings/main.c:778
msgid "Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for."
msgstr ""
+"Move this dialogue to the workspace you want to edit the settings for."
#: ../settings/main.c:1198
msgid "Image selection is unavailable while the image style is set to None."
@@ -123,10 +127,12 @@ msgid ""
"Would you like to arrange all existing\n"
"icons according to the selected orientation?"
msgstr ""
+"Would you like to arrange all existing\n"
+"icons according to the selected orientation?"
#: ../settings/main.c:1749
msgid "Arrange icons"
-msgstr ""
+msgstr "Arrange icons"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:796
@@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "Image files"
#. Change the title of the file chooser dialog
#: ../settings/main.c:1923
msgid "Select a Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Select a Directory"
#: ../settings/main.c:2128
msgid "Settings manager socket"
@@ -187,7 +193,7 @@ msgstr "Version information"
#: ../settings/main.c:2130 ../src/xfdesktop-application.c:842
msgid "Enable debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Enable debug messages"
#: ../settings/main.c:2158
#, c-format
@@ -243,7 +249,7 @@ msgstr "Transparent"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:5
msgid "Choose the folder to select wallpapers from."
-msgstr ""
+msgstr "Choose the folder to select wallpapers from."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
msgid "St_yle:"
@@ -251,7 +257,7 @@ msgstr "St_yle:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Specify how the image will be resized to fit the screen."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
@@ -284,11 +290,13 @@ msgstr "Spanning Screens"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image."
-msgstr ""
+msgstr "Specify the style of the colour drawn behind the backdrop image."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient."
msgstr ""
+"Specifies the solid colour, or the \"left\" or \"top\" colour of the "
+"gradient."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
msgid "Select First Color"
@@ -296,7 +304,7 @@ msgstr "Select First Colour"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "Specifies the \"right\" or \"bottom\" colour of the gradient."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:19
msgid "Select Second Color"
@@ -308,7 +316,7 @@ msgstr "Apply to all _workspaces"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
msgid "_Folder:"
-msgstr ""
+msgstr "_Folder:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
msgid "C_olor:"
@@ -316,48 +324,49 @@ msgstr "C_olour:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
msgid "Change the _background "
-msgstr ""
+msgstr "Change the _background "
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
msgid ""
"Automatically select a different background from the current directory."
msgstr ""
+"Automatically select a different background from the current directory."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
msgid "Specify how often the background will change."
-msgstr ""
+msgstr "Specify how often the background will change."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
msgid "in seconds:"
-msgstr ""
+msgstr "in seconds:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:27
msgid "in minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "in minutes:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:28
msgid "in hours:"
-msgstr ""
+msgstr "in hours:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:29
msgid "at start up"
-msgstr ""
+msgstr "at start up"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
msgid "every hour"
-msgstr ""
+msgstr "every hour"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
msgid "every day"
-msgstr ""
+msgstr "every day"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
msgid "chronologically"
-msgstr ""
+msgstr "chronologically"
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
msgid "Amount of time before a different background is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Amount of time before a different background is selected."
#: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
msgid "_Random Order"
@@ -368,6 +377,8 @@ msgid ""
"Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is"
" to cycle."
msgstr ""
+"Randomly selects another image from the same directory when the wallpaper is"
+" to cycle."
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
msgid "Left"
@@ -403,39 +414,39 @@ msgstr "File/launcher icons"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10
msgid "Top Left Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Top Left Vertical"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
msgid "Top Left Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Top Left Horizontal"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
msgid "Top Right Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Top Right Vertical"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
msgid "Top Right Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Top Right Horizontal"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
msgid "Bottom Left Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Bottom Left Vertical"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:15
msgid "Bottom Left Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Bottom Left Horizontal"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
msgid "Bottom Right Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Bottom Right Vertical"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
msgid "Bottom Right Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Bottom Right Horizontal"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Help"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
msgid "_Background"
@@ -443,7 +454,7 @@ msgstr "_Background"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:23
msgid "Include applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
+msgstr "Include applications menu on _desktop right click"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
msgid "_Button:"
@@ -495,7 +506,7 @@ msgstr "Show s_ticky windows only in active workspace"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
msgid "Show a_dd and remove workspace options in list"
-msgstr ""
+msgstr "Show a_dd and remove workspace options in list"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
msgid "<b>Window List Menu</b>"
@@ -515,15 +526,15 @@ msgstr "Icon _size:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
msgid "48"
-msgstr ""
+msgstr "48"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
msgid "Icons _orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Icons _orientation:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
msgid "Show icons on primary display"
-msgstr ""
+msgstr "Show icons on primary display"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
msgid "Use custom _font size:"
@@ -531,19 +542,19 @@ msgstr "Use custom _font size:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:46
msgid "Show icon tooltips. Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Show icon tooltips. Size:"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:47
msgid "Size of the tooltip preview image."
-msgstr ""
+msgstr "Size of the tooltip preview image."
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:48
msgid "128"
-msgstr ""
+msgstr "128"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:49
msgid "Show t_humbnails"
@@ -559,7 +570,7 @@ msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:51
msgid "Show hidden files on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Show hidden files on the desktop"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:52
msgid "Single _click to activate items"
@@ -592,11 +603,13 @@ msgid ""
"Do you really want to remove workspace %d?\n"
"Note: You are currently on workspace %d."
msgstr ""
+"Do you really want to remove workspace %d?\n"
+"Note: You are currently on workspace %d."
#: ../src/windowlist.c:78
#, c-format
msgid "Remove Workspace '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Remove Workspace '%s'"
#: ../src/windowlist.c:79
#, c-format
@@ -604,6 +617,8 @@ msgid ""
"Do you really want to remove workspace '%s'?\n"
"Note: You are currently on workspace '%s'."
msgstr ""
+"Do you really want to remove workspace '%s'?\n"
+"Note: You are currently on workspace '%s'."
#. Popup a dialog box confirming that the user wants to remove a
#. * workspace
@@ -640,11 +655,11 @@ msgstr "Display version information"
#: ../src/xfdesktop-application.c:835
msgid "Reload all settings"
-msgstr ""
+msgstr "Reload all settings"
#: ../src/xfdesktop-application.c:836
msgid "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
#: ../src/xfdesktop-application.c:837
msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
@@ -660,7 +675,7 @@ msgstr "Automatically arrange all the icons on the desktop"
#: ../src/xfdesktop-application.c:843
msgid "Disable debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Disable debug messages"
#: ../src/xfdesktop-application.c:844
msgid "Do not wait for a window manager on startup"
@@ -739,11 +754,11 @@ msgstr "Rename Error"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:662 ../src/xfdesktop-file-utils.c:822
msgid "The files could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "The files could not be renamed"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663
msgid "None of the icons selected support being renamed."
-msgstr ""
+msgstr "None of the icons selected support being renamed."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1025
#, c-format
@@ -851,7 +866,7 @@ msgstr "Arrange Desktop _Icons"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1858
msgid "_Next Background"
-msgstr ""
+msgstr "_Next Background"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1868
msgid "Desktop _Settings..."
@@ -925,7 +940,7 @@ msgstr "Error"
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:704
msgid "The requested operation could not be completed"
-msgstr ""
+msgstr "The requested operation could not be completed"
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:758
msgid "The file could not be renamed"
@@ -1081,6 +1096,10 @@ msgid ""
"Size: %s\n"
"Last modified: %s"
msgstr ""
+"Name: %s\n"
+"Type: %s\n"
+"Size: %s\n"
+"Last modified: %s"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:294
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:476
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list