[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Oct 25 12:30:43 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 0927ce322b57254867d50bc71520eaf9d2e58365
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Fri Oct 25 12:30:41 2019 +0200

    I18n: Update translation ko (100%).
    
    413 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ko.po | 29 +++++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 18f5d33..9f888c2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:440
 msgid "_Execute"
-msgstr ""
+msgstr "실행(_E)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:517
 msgid "Automatic"
@@ -468,15 +469,15 @@ msgstr "배경 그림"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10
 msgid "Panel Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "패널 기본 설정"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13
 msgid "Profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "프로파일:"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14
 msgid "_Backup and restore"
-msgstr ""
+msgstr "백업 및 복구(_B)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15
 msgid "Switch between panel presets"
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "패널 뒤 영역을 덮어 창을 최대화하려면 이 옵션을 선
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26
 msgid "Au_tomatically hide the panel:"
-msgstr ""
+msgstr "패널 자동 숨김(_T):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
 msgid "O_utput:"
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "<b>측정</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
 msgid "Row _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "행 길이(픽셀) (_S):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
 msgid "Num_ber of rows:"
@@ -597,11 +598,11 @@ msgstr "<b>아이콘</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44
 msgid "Adjust size au_tomatically"
-msgstr ""
+msgstr "자동 길이 조정(_T)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45
 msgid "Fixed icon _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "고정 아이콘 크기(픽셀) (_S):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46
 msgid "<b>Opacity</b>"
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "시계 옵션"
 #: ../plugins/clock/clock-digital.h:25
 msgctxt "Time"
 msgid "%a %d %b, %R"
-msgstr ""
+msgstr "%b %d일 (%a) %R"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:87
 msgid "Night"
@@ -1525,11 +1526,11 @@ msgstr "안쪽 단추"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:7
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "위로"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:8
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "아래로"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:9
 msgid "_Edit Item"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list