[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 346622d6292b3acb92ca1f09dfd03320e6c63b1e
Author: Πέτρος Σαμαράς <psamaras1 at gmail.com>
Date:   Fri Oct 25 06:32:12 2019 +0200

    I18n: Update translation el (100%).
    
    402 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 94d358d..3619134 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,14 +12,14 @@
 # Spyros <Spyros_Stravoravdis at hotmail.com>, 2014
 # Stathis Kamperis <ekamperi at auth.gr>, 2006
 # Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>, 2005-2006, 2009
-# Πέτρος Σαμαράς <psamaras1 at gmail.com>, 2017-2018
+# Πέτρος Σαμαράς <psamaras1 at gmail.com>, 2017-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-24 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς <psamaras1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Να _μην ξαναγίνει η ερώτηση"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1787
 msgid "Warning: Unsafe Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Προειδοποίηση Ανασφαλούς Επικόλλησης"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1789 ../terminal/terminal-window.c:865
 #: ../terminal/terminal-window.c:2438
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "_Επικόλληση"
 msgid ""
 "Pasting this text to the terminal may be dangerous as it looks like\n"
 "some commands may be executed, potentially involving root access ('sudo')."
-msgstr ""
+msgstr "Η επικόλληση αυτού του κειμένου στο τερματικό μπορεί να είναι επικίνδυνη αφού φαίνεται\nότι κάποιες εντολές μπορεί να εκτελεστούν, δυνητικά περιλαμβάνοντας πρόσβαση διαχειριστή ('sudo')."
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1868 ../terminal/terminal-screen.c:1952
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1990
@@ -782,11 +782,11 @@ msgstr "Μετάβαση στην επόμενη καρτέλα"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:369
 msgid "Last _Active Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία Ενε_ργή Καρτέλα"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:369
 msgid "Switch to last active tab"
-msgstr ""
+msgstr "Εναλλαγή στην τελευταία ενεργή καρτέλα"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:370
 msgid "Move Tab _Left"
@@ -1214,17 +1214,17 @@ msgstr "Αυτόματη αντι_γραφή της επιλογής στο πρ
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:58
 msgid "Show unsafe _paste dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση διαλόγου ανασφαλούς επι_κόλλησης"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:59
 msgid ""
 "Show a dialog that allows to edit text that is considered unsafe for "
 "pasting."
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση ενός διαλόγου που επιτρέπει την επεξεργασία κειμένου που θεωρείται ανασφαλές να επικολληθεί."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:60
 msgid "Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόχειρο"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:61
 msgid "_General"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "ms"
 msgid ""
 "Opacity setting is not available since compositing is either disabled\n"
 "or not supported by your Window Manager."
-msgstr ""
+msgstr "Η ρύθμιση αδιαφάνειας δεν είναι διαθέσιμη επειδή η σύνθεση είναι είτε απενεργοποιημένη\n είτε δεν υποστηρίζεται από τον Διαχειριστή Παραθύρων."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:76
 msgid "Show window _borders"
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Επιλογή χρώματος δραστηριότητας καρτέ
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:127
 msgid "_Use system theme colors for text and background"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση χρωμάτων _θέματος συστήματος για κείμενο και παρασκήνιο"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:128
 msgid "_Vary the background color for each tab"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.