[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation sl (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Oct 25 00:32:03 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/gigolo.

commit 80e748e3e7942330e9a0914b8f895551e2434012
Author: Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>
Date:   Fri Oct 25 00:32:01 2019 +0200

    I18n: Update translation sl (100%).
    
    127 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sl.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 48f71e6..4e99847 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>, 2019
 # Klemen Košir <klemen.kosir at kream.io>, 2013
 # Nenad Latinović <latinovic87 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-25 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-24 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Klemen Košir <klemen913 at gmail.com>\nNenad Latinović <nenadlatinovic at la
 #: ../src/window.c:462
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../src/window.c:467
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:371 ../src/bookmarkdialog.c:419
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dod_aj"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:378 ../src/bookmarkdialog.c:424
 msgid "_Edit"
@@ -292,11 +293,11 @@ msgstr "Poveži se s strežnikom"
 #. Bookmark Settings
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:959
 msgid "Bookmark Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve za zaznamke"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:965
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ime:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:974
 msgid "_Color:"
@@ -304,12 +305,12 @@ msgstr "_Barva:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:983
 msgid "Au_to-Connect:"
-msgstr ""
+msgstr "Samode_jno povezovanje:"
 
 #. Connection Settings
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:994
 msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve povezave"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1000
 msgid "Service t_ype:"
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "Sou_poraba:"
 #. Optional Information
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1053
 msgid "Optional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne informacije"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1059
 msgid "_Port:"
@@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Gostitelja ni mogoče najti"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:438
 msgid "_Connect"
-msgstr ""
+msgstr "_Poveži"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:481
 msgid "Connect to the selected share"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list