[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sk (96%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit c9316abe32f6d674bb8d65cd9b11988aab23c227
Author: Jose Riha <jose1711 at gmail.com>
Date:   Thu Oct 24 06:31:16 2019 +0200

    I18n: Update translation sk (96%).
    
    439 translated messages, 14 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sk.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5011dd5..9466f8f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -906,15 +906,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:2
 msgid "Xfce Panel"
-msgstr "Xfce panel"
+msgstr "Panel Xfce"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:3
 msgid "Desktop icons"
-msgstr "Ikony na ploche"
+msgstr "Ikony pracovnej plochy"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:4
 msgid "Notifications"
-msgstr "Oznámenia"
+msgstr "Upozornenia"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:5
 msgid "Configure..."
@@ -992,15 +992,15 @@ msgstr "Aktualizovať existujúci profil."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:25
 msgid "Automatically enable profiles when new display is connected"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky povoliť profily po pripojení nových monitorov"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:26
 msgid "Configure new displays when connected"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť nové monitory po pripojení"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:27
 msgid "Show popup windows to identify displays"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť vyskakovacie okná na rozpoznanie monitorov"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:28
 msgid "<b>Identifying Displays</b>"
@@ -1140,11 +1140,11 @@ msgstr ""
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1834
 #, c-format
 msgid "Do you want to delete the display profile '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete odstrániť profil monitora „%s“?"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1836
 msgid "Delete Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť profil"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1839
 msgid "Once a display profile is deleted it cannot be restored."
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1942
 #, c-format
 msgid "%d Xfce Panels"
-msgstr ""
+msgstr "%d Panelov Xfce"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:2946
 msgid ""
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Skratka:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:167
 msgid "Comm_and:"
-msgstr ""
+msgstr "_Príkaz:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:192
 msgid "Use _startup notification"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.