[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation sk (88%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 44ea84264c8f8dff22630761dcb9a94ffbb3e6bc
Author: Jose Riha <jose1711 at gmail.com>
Date:   Thu Oct 24 00:31:32 2019 +0200

    I18n: Update translation sk (88%).
    
    357 translated messages, 45 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sk.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4f3d462..2335997 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>, 2015-2017
+# Jose Riha <jose1711 at gmail.com>, 2019
 # Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2010
 # Roman Moravčík <roman.moravcik at gmail.com>, 2006
 # Roman Moravčík <roman.moravcik at gmail.com>, 2006
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-23 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jose Riha <jose1711 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "režim"
 #. parameter of --color-bg
 #: ../terminal/main.c:136 ../terminal/main.c:138
 msgid "color"
-msgstr ""
+msgstr "farba"
 
 #: ../terminal/main.c:146
 msgid "Window Options"
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Voľba „--initial-title” vyžaduje zadanie počiatočného nadpisu a
 #: ../terminal/terminal-options.c:349 ../terminal/terminal-options.c:368
 #, c-format
 msgid "Option \"%s\" requires specifying the color as its parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Voľba \"%s\" vyžaduje zadanie farby ako jej parametra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:356 ../terminal/terminal-options.c:375
 #, c-format
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "_Nepýtať sa v budúcnosti"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1787
 msgid "Warning: Unsafe Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: nebezpečné vloženie zo schránky"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1789 ../terminal/terminal-window.c:865
 #: ../terminal/terminal-window.c:2438
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "Automaticky s_kopírovať výber do schránky"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:58
 msgid "Show unsafe _paste dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť dialógové okno pri _nebezpečnom vkladaní"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:59
 msgid ""
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:192
 msgid "_Audible bell"
-msgstr ""
+msgstr "_Zvukové upozornenia"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:193
 msgid "Allows the terminal to play sound to indicate some events."
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:194
 msgid "_Visual bell"
-msgstr ""
+msgstr "_Vizuálne upozornenia"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:195
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.