[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 02/02: I18n: Update translation sk (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit aefaafd543e32febf3afd32171799b50fe474415
Author: Slavko <linux at slavino.sk>
Date:   Mon Oct 21 18:30:48 2019 +0200

    I18n: Update translation sk (100%).
    
    413 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sk.po | 29 ++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d67131c..32b70f9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
+# Slavko <linux at slavino.sk>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Odstrániť práve vybraný panel"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
 msgid "<b>General</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Všeobecné</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19
 msgid "M_ode:"
@@ -555,11 +556,11 @@ msgstr "_Výstup:"
 #. can define the length and size of the panel
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29
 msgid "<b>Measurements</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Rozmery</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
 msgid "Row _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "_Veľkosť riadka (pixely):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
 msgid "Num_ber of rows:"
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "D_isplej"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:37
 msgid "<b>Background</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Pozadie</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:38
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:7
@@ -613,19 +614,19 @@ msgstr "Vybrať obrázok na pozadí"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43
 msgid "<b>Icons</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Ikony</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44
 msgid "Adjust size au_tomatically"
-msgstr ""
+msgstr "Prispôsobiť veľkosť au_tomaticky"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45
 msgid "Fixed icon _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "Pevná veľkosť ik_on (pixely):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46
 msgid "<b>Opacity</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Priehľadnosť</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:47
 msgid "Configure..."
@@ -636,6 +637,8 @@ msgid ""
 "<b>Compositing is currently disabled</b>\n"
 "Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel."
 msgstr ""
+"<b>Kompozitnosť je momentálne vypnutá</b>\n"
+"Na nastavenie priehľadnosti panela zapnite kompozitnost v správcovi okien."
 
 #. I18N: label for the enter transparency slider
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:51
@@ -1186,7 +1189,7 @@ msgstr "Možnosti hodín"
 #: ../plugins/clock/clock-digital.h:25
 msgctxt "Time"
 msgid "%a %d %b, %R"
-msgstr ""
+msgstr "%a %d %b, %R"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:87
 msgid "Night"
@@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "Pridať novú prázdnu položku"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:26
 msgid "Add a new hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať nový hypertextový odkaz"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:28
 msgid "Disable t_ooltips"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.