[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation sl (84%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit a50b1c26f179819b27c4c20327f4b21c78c9af07
Author: Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>
Date:   Sat Oct 19 00:30:45 2019 +0200

    I18n: Update translation sl (84%).
    
    259 translated messages, 48 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sl.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 25ee814..b5093b2 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>, 2019
 # Klemen Košir <klemen.kosir at kream.io>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-27 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-18 17:57+0000\n"
+"Last-Translator: Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-plugins/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Dodaj"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:222
 msgid "Add file contents to the index"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj vsebino datotek v indeks"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:225
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:265 ../tvp-git-helper/main.c:157
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Podrobnosti sprememb"
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:225
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:265
 msgid "Show what revision and author last modified each line of a file"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži katera revizija in avtor sta nazadnje spreminjala vsako od vrstic datoteke"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:227 ../tvp-git-helper/main.c:161
 #: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:140
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Kloniraj skladišče"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:231
 msgid "Clone a repository into a new directory"
-msgstr ""
+msgstr "Kloniraj repozitorij v nov direktorij"
 
 #. unimplemented: add_subaction(item, menu, "tvp::git::commit", _("Commit"),
 #. _("Commit"), "gtk-apply", _("Commit"));
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Datum"
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:251
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:266
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Zapri"
 
 #. isdir?GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_CREATE_FOLDER:
 #: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:134
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:140
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:81
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Prekini"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:109
 msgid "Active"
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "Vsili čiščenje"
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:141
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:82
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_V redu"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clone.c:60
 msgid "Clone finished"
@@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "_Shrani"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:226
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Uporabi"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:236
 msgid "_Delete"
@@ -771,7 +772,7 @@ msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti vse zaloge?"
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:66
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-transfer-dialog.c:82
 msgid "_Repository:"
-msgstr "_Skladišče:"
+msgstr "_Repozitorij:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:71
 #: ../tvp-git-helper/tgh-transfer-dialog.c:98
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr "Skrij zunanje datoteke"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:244
 msgid "Check Repository"
-msgstr "Preveri skladišče"
+msgstr "Preveri repozitorij"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:59
 msgid "Certificate is not yet valid."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.