[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation pt (96%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfburn.

commit 89c4d688a1602d599043c495c8a16fe487f153c5
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho at hotmail.com>
Date:   Thu Nov 28 18:31:08 2019 +0100

    I18n: Update translation pt (96%).
    
    307 translated messages, 12 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pt.po | 40 ++++++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 336c4eb..ff95d49 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-22 22:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-23 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-28 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -760,13 +760,13 @@ msgstr "Abrir a caixa de diálogo do disco em branco"
 msgid ""
 "Start a data composition, optionally followed by files/directories to be "
 "added to the composition"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar uma composição de dados, seguida opcionalmente por ficheiros/diretórios a serem adicionados à composição"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:80
 msgid ""
 "Start an audio composition, optionally followed by files/directories to be "
 "added to the composition"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar uma composição de áudio, seguida opcionalmente por ficheiros/diretórios a serem adicionados à composição"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:82
 msgid ""
@@ -836,15 +836,15 @@ msgstr "Nova composição de dados"
 msgid "New audio composition"
 msgstr "Nova composição áudio"
 
-#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:318 ../xfburn.ui.h:7
+#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:318 ../xfburn.ui.h:9
 msgid "Blank CD-RW"
 msgstr "Apagar CD-RW"
 
-#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:321 ../xfburn.ui.h:8
+#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:321 ../xfburn.ui.h:10
 msgid "Burn Image"
 msgstr "Gravar imagem"
 
-#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:326 ../xfburn.ui.h:10
+#: ../xfburn/xfburn-main-window.c:326 ../xfburn.ui.h:12
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -1430,42 +1430,50 @@ msgid "_Files"
 msgstr "_Ficheiros"
 
 #: ../xfburn.ui.h:2
-msgid "_Close composition"
+msgid "New _data composition"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn.ui.h:3
+msgid "New _audio composition"
+msgstr ""
+
+#: ../xfburn.ui.h:4
+msgid "_Close composition"
+msgstr ""
+
+#: ../xfburn.ui.h:5
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Sair"
 
-#: ../xfburn.ui.h:4
+#: ../xfburn.ui.h:6
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../xfburn.ui.h:5
+#: ../xfburn.ui.h:7
 msgid "Prefere_nce"
 msgstr ""
 
-#: ../xfburn.ui.h:6
+#: ../xfburn.ui.h:8
 msgid "_Action"
 msgstr "_Ação"
 
-#: ../xfburn.ui.h:9
+#: ../xfburn.ui.h:11
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../xfburn.ui.h:11
+#: ../xfburn.ui.h:13
 msgid "Show Toolbars"
 msgstr "Mostrar barras de ferramentas"
 
-#: ../xfburn.ui.h:12
+#: ../xfburn.ui.h:14
 msgid "Show Filebrowser"
 msgstr ""
 
-#: ../xfburn.ui.h:13
+#: ../xfburn.ui.h:15
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ajuda"
 
-#: ../xfburn.ui.h:14
+#: ../xfburn.ui.h:16
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.