[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation eu (87%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Nov 26 18:33:19 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 7330b1a0088e897f0547b750cd58e122bd30edc4
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Nov 26 18:33:17 2019 +0100

    I18n: Update translation eu (87%).
    
    215 translated messages, 30 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9d96b49..f5af398 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
+# beriain, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: beriain, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/main.c:1749
 msgid "Arrange icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ikonoak ordenatu"
 
 #. printf is to be translator-friendly
 #: ../settings/main.c:1757 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:796
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Irudi-fitxategiak"
 #. Change the title of the file chooser dialog
 #: ../settings/main.c:1923
 msgid "Select a Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorio bat hautatu"
 
 #: ../settings/main.c:2128
 msgid "Settings manager socket"
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Laguntza"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:22
 msgid "_Background"
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Ikono _tamaina:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
 msgid "48"
-msgstr ""
+msgstr "48"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
 msgid "Icons _orientation:"
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Erabili _letra-tipo tamaina pertsonalizatua:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
 msgid "12"
-msgstr ""
+msgstr "12"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:46
 msgid "Show icon tooltips. Size:"
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:48
 msgid "128"
-msgstr ""
+msgstr "128"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:49
 msgid "Show t_humbnails"
@@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Berrizendatze errorea"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:662 ../src/xfdesktop-file-utils.c:822
 msgid "The files could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategiak ezin izan dira berrizendatu"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:663
 msgid "None of the icons selected support being renamed."
@@ -860,7 +861,7 @@ msgstr "_Ordenatu mahaigaineko ikonoak"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1858
 msgid "_Next Background"
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo atzealdea"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1868
 msgid "Desktop _Settings..."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list