[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation eu (99%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Nov 26 18:30:57 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   4   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit ed98f1b59edf8cec33826b04a7d6d0250b6e1bbf
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Nov 26 18:30:54 2019 +0100

    I18n: Update translation eu (99%).
    
    412 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/eu.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9187d5b..1f3c083 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019
+# beriain, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: beriain, 2019\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:440
 msgid "_Execute"
-msgstr ""
+msgstr "_Abiarazi"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:517
 msgid "Automatic"
@@ -483,15 +484,15 @@ msgstr "Atzealdeko irudia"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10
 msgid "Panel Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Panel hobespenak"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13
 msgid "Profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Profilak:"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14
 msgid "_Backup and restore"
-msgstr ""
+msgstr "Babeskopia eta berrezartzea"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15
 msgid "Switch between panel presets"
@@ -546,7 +547,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26
 msgid "Au_tomatically hide the panel:"
-msgstr ""
+msgstr "Panela automatikoki ezkutatu:"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27
 msgid "O_utput:"
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "<b>Neurriak</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30
 msgid "Row _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "Lerro _tamaina (pixeletan):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31
 msgid "Num_ber of rows:"
@@ -618,11 +619,11 @@ msgstr "<b>Ikonoak</b>"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44
 msgid "Adjust size au_tomatically"
-msgstr ""
+msgstr "Neurria automatikoki doitu"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45
 msgid "Fixed icon _size (pixels):"
-msgstr ""
+msgstr "Ikonoen neurri zehatza (pixeletan):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46
 msgid "<b>Opacity</b>"
@@ -1554,11 +1555,11 @@ msgstr "Barne botoia"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:7
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Gora"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:8
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Behera"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:9
 msgid "_Edit Item"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list