[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation zh_TW (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 7cddebd3efe1f9b1fe3ae01b01ffac7dcb8e24c8
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date:   Thu Nov 7 12:30:34 2019 +0100

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    414 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_TW.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2340a75..5b2f876 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-17 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-01 01:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-07 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "自訂面板"
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1317
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
-msgstr "您確定要移除「%s」嗎？"
+msgstr "確定要移除「%s」嗎？"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1110
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1320
 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
-msgstr "如果您要從面板移除該項目，它將永遠消失。"
+msgstr "如果要從面板移除該項目，它將永遠消失。"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1111 ../panel/panel-dialogs.c:163
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1322
@@ -1083,11 +1083,11 @@ msgstr "時區(_Z)："
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11
 msgid "Time and Date _Settings..."
-msgstr "時間與日期設定值(_S)..."
+msgstr "時間與日期設定(_S)..."
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:12
 msgid "Time Settings"
-msgstr "時間設定值"
+msgstr "時間設定"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:14
 #, no-c-format
@@ -1595,11 +1595,11 @@ msgstr "程式啟動器，可附加選單"
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:548 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:6
 msgid "Workspace _Settings..."
-msgstr "工作區設定值(_S)..."
+msgstr "工作區設定(_S)..."
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:636
 msgid "Unable to open the workspace settings"
-msgstr "無法開啟工作區設定值"
+msgstr "無法開啟工作區設定"
 
 #: ../plugins/pager/pager-buttons.c:590 ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:873
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.