[Xfce4-commits] [apps/catfish] 04/07: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit c4c84b23770dab22ed6338aa930ed87bb9a57bce
Author: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>
Date:   Thu May 30 18:30:43 2019 +0200

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    118 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/gl.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index cffa18a..d7e3bdf 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-12 13:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-05 20:20-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira <dani at damufo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/gl/)\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "_Copiar lugar"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:6
 msgid "_Save as..."
-msgstr "_Gardar como..."
+msgstr "_Gardar como…"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:7
 msgid "_Delete"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Mo_strar a barra lateral"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
 msgid "_Update Search Index..."
-msgstr "Act_ualizar o índice de buscas.."
+msgstr "_Actualizar o índice de busca..."
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
 msgid "_About"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "A base de datos de buscas foi actualizada correctamente."
 #. Set the dialog status to running.
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:723
 msgid "Updating..."
-msgstr "Estase a actualizar..."
+msgstr "Estase a actualizar…"
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:757
 msgid "Stop Search"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""
 "Search is in progress...\n"
 "Press the cancel button or the Escape key to stop."
 msgstr ""
-"A busca está en progreso...\n"
+"A busca está en progreso…\n"
 "Prema o botón de cancelar ou a tecla Escape para detela."
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:767
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "bytes"
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:1581 ../catfish/CatfishWindow.py:1590
 msgid "Searching..."
-msgstr "A buscar..."
+msgstr "Buscando..."
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:1583
 msgid "Results will be displayed as soon as they are found."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.