[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin] 01/01: I18n: Update translation sq (97%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Wed May 29 18:33:53 CEST 2019
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-cpugraph-plugin.
commit 9eda4edda9d5a948878f1e015e039367d2827fc7
Author: Besnik <besnik at programeshqip.org>
Date: Wed May 29 18:33:50 2019 +0200
I18n: Update translation sq (97%).
36 translated messages, 1 untranslated message.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/sq.po | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 39 insertions(+), 38 deletions(-)
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 1d6eaea..df38a4c 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Besnik <besnik at programeshqip.org>, 2007
+# Besnik <besnik at programeshqip.org>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 06:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Besnik <besnik at programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +19,22 @@ msgstr ""
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../panel-plugin/cpu.c:153 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/cpu.c:132 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2
msgid "Graphical representation of the CPU load"
msgstr "Paraqitje grafike e ngarkesës së CPU-së"
-#: ../panel-plugin/cpu.c:155
-msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
-msgstr ""
+#: ../panel-plugin/cpu.c:134
+msgid "Copyright (c) 2003-2019\n"
+msgstr "Të drejta kopjimi (c) 2003-2019\n"
-#: ../panel-plugin/cpu.c:368
+#: ../panel-plugin/cpu.c:342
#, c-format
msgid "Usage: %u%%"
-msgstr ""
+msgstr "Përdorim: %u%%"
#: ../panel-plugin/properties.c:80
msgid "CPU Graph Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Veti grafiku CPU-je"
#: ../panel-plugin/properties.c:98
msgid "Use non-linear time-scale"
@@ -45,21 +46,21 @@ msgstr "Shfaq kornizë"
#: ../panel-plugin/properties.c:100
msgid "Show border"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaq anë"
#: ../panel-plugin/properties.c:101
msgid "Show current usage bar"
msgid_plural "Show current usage bars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Shfaq shtyllë përdorimi të tanishëm"
+msgstr[1] "Shfaq shtylla përdorimi të tanishëm"
#: ../panel-plugin/properties.c:103
msgid "Run in terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Xhiroje në terminal"
#: ../panel-plugin/properties.c:104
msgid "Use startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Përdor njoftim nisjeje"
#: ../panel-plugin/properties.c:107
msgid "Color 1:"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Sfond:"
#: ../panel-plugin/properties.c:114
msgid "Bars color:"
-msgstr ""
+msgstr "Ngjyrë shtyllash:"
#: ../panel-plugin/properties.c:119
msgid "Appearance"
@@ -89,79 +90,79 @@ msgstr "Dukje"
msgid "Advanced"
msgstr "Të mëtejshme"
-#: ../panel-plugin/properties.c:197
+#: ../panel-plugin/properties.c:199
msgid "Fastest (~250ms)"
msgstr "Më i shpejti (~250ms)"
-#: ../panel-plugin/properties.c:198
+#: ../panel-plugin/properties.c:200
msgid "Fast (~500ms)"
msgstr "I shpejtë (~500ms)"
-#: ../panel-plugin/properties.c:199
+#: ../panel-plugin/properties.c:201
msgid "Normal (~750ms)"
msgstr "Normal (~750ms)"
-#: ../panel-plugin/properties.c:200
+#: ../panel-plugin/properties.c:202
msgid "Slow (~1s)"
msgstr "I ngadaltë (~1s)"
-#: ../panel-plugin/properties.c:204
+#: ../panel-plugin/properties.c:206
msgid "Update Interval:"
msgstr "Interval Përditësimi: "
-#: ../panel-plugin/properties.c:212
+#: ../panel-plugin/properties.c:214
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Krejt"
-#: ../panel-plugin/properties.c:217
+#: ../panel-plugin/properties.c:219
msgid "Tracked Core:"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/properties.c:228
+#: ../panel-plugin/properties.c:230
msgid "Width:"
msgstr "Gjerësi:"
-#: ../panel-plugin/properties.c:230
+#: ../panel-plugin/properties.c:232
msgid "Height:"
msgstr "Lartësi:"
-#: ../panel-plugin/properties.c:244
+#: ../panel-plugin/properties.c:246
msgid "Associated command:"
msgstr "Urdhër përshoqërues:"
-#: ../panel-plugin/properties.c:268
+#: ../panel-plugin/properties.c:270
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: ../panel-plugin/properties.c:269
+#: ../panel-plugin/properties.c:271
msgid "LED"
msgstr "LED"
-#: ../panel-plugin/properties.c:270
+#: ../panel-plugin/properties.c:272
msgid "No history"
msgstr "Pa historik"
-#: ../panel-plugin/properties.c:271
+#: ../panel-plugin/properties.c:273
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rrjetë"
-#: ../panel-plugin/properties.c:275
+#: ../panel-plugin/properties.c:277
msgid "Mode:"
msgstr "Mënyrë:"
-#: ../panel-plugin/properties.c:280
+#: ../panel-plugin/properties.c:282
msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "E plotë"
-#: ../panel-plugin/properties.c:281
+#: ../panel-plugin/properties.c:283
msgid "Gradient"
msgstr "Shkallëzor"
-#: ../panel-plugin/properties.c:282
+#: ../panel-plugin/properties.c:284
msgid "Fire"
msgstr "Zjarr"
-#: ../panel-plugin/properties.c:286
+#: ../panel-plugin/properties.c:288
msgid "Color mode: "
msgstr "Mënyrë ngjyre: "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list