[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 187e8bd3b0b2ba01bd8e034fe31f68ac6f313999
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu May 23 00:30:52 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    396 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 54e9f6d..8caae9e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid ""
 "example \"America/New_York\". Leave empty to use the localtime."
 msgstr ""
 "Navn på en tidszone, der svarer til en fil i zoneinfo-databasen; eks. "
-"\"America/New_York\". Lad stå tom for at bruge lokaltid."
+"\"America/New_York\". Lad stå tom for at bruge lokal tid."
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:3
 msgid "Time_zone:"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "F_ormat:"
 #. or parts of the day.
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18
 msgid "F_uzziness:"
-msgstr "I_ntervaller:"
+msgstr "_Præcision:"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:19
 msgid "Show _inactive dots"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Indstillinger for ur"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:22
 msgid "Analog"
-msgstr "Analog"
+msgstr "Analogt"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:23
 msgid "Binary"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Digitalt"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:25
 msgid "Fuzzy"
-msgstr "Interval"
+msgstr "Upræcist"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:26
 msgid "LCD"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "10 minutter over %0"
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:105
 #, no-c-format
 msgid "quarter past %0"
-msgstr "et kvarter over %0"
+msgstr "kvart over %0"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:106
 #, no-c-format
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "20 minutter i %1"
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:111
 #, no-c-format
 msgid "quarter to %1"
-msgstr "et kvarter i %1"
+msgstr "kvart i %1"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:112
 #, no-c-format
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "10 minutter over %0"
 #, no-c-format
 msgctxt "one"
 msgid "quarter past %0"
-msgstr "et kvarter over %0"
+msgstr "kvart over %0"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:125
 #, no-c-format
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "20 minutter i %1"
 #, no-c-format
 msgctxt "one"
 msgid "quarter to %1"
-msgstr "et kvarter i %1"
+msgstr "kvart i %1"
 
 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:131
 #, no-c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.