[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit 449be4e033c340b265657e404e0d3b962ed55d65
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri May 17 00:35:59 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    335 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ba0e4b7..519ec31 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Chris Darnell <chris at cedeel.com>, 2013
 # Lars Jensen <lars at jink.dk>, 2008
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten at writtenandread.net>, 2016
-# scootergrisen, 2016-2018
+# scootergrisen, 2016-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-23 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-25 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-16 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Fejl ved fortolkning af astronomiske data!"
 msgid ""
 "Download of astronomical data failed with HTTP Status Code %d, Reason "
 "phrase: %s"
-msgstr "Download af astronomiske data fejlede med HTTP-statuskode %d, årsagsfrase: %s"
+msgstr "Download af astronomiske data mislykkedes med HTTP-statuskode %d, årsagsfrase: %s"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:558
 msgid "Error parsing weather data!"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Fejl ved parsing af vejrdata!"
 #, c-format
 msgid ""
 "Download of weather data failed with HTTP Status Code %d, Reason phrase: %s"
-msgstr "Download af vejr-data fejlede med HTTP-statuskode %d, årsagsfrase: %s"
+msgstr "Download af vejrdata mislykkedes med HTTP-statuskode %d, årsagsfrase: %s"
 
 #. start receive thread
 #: ../panel-plugin/weather.c:637 ../panel-plugin/weather.c:656
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Kan ikke åbne den følgende url: %s"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1695
 msgid "Short-term forecast data unavailable."
-msgstr "Kortsigtet prognose-data utilgængelig."
+msgstr "Kortsigtet prognosedata utilgængelig."
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1707
 msgid "The sun never rises today."
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid ""
 "\tNext:\t%s\n"
 "\tCurrent failed attempts: %d\n"
 "\n"
-msgstr "\tVejrdata:\n\tSidste:\t%s\n\tNæste:\t%s\n\tNuværende fejlede forsøg: %d\n\n"
+msgstr "\tVejrdata:\n\tSidste:\t%s\n\tNæste:\t%s\n\tNuværende mislykkede forsøg: %d\n\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:358
 msgid ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
 "\tLast:\t%s\n"
 "\tNext:\t%s\n"
 "\tCurrent failed attempts: %d\n"
-msgstr "\tAstronomiske data:\n\tSidste\t%s\n\tNæste:\t%s\n\tNuværende fejlede forsøg: %d\n"
+msgstr "\tAstronomiske data:\n\tSidste\t%s\n\tNæste:\t%s\n\tNuværende mislykkede forsøg: %d\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:381
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.