[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/02: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/libxfce4ui.

commit 07e31aa17672eca6764a58512501d05088eda720
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri May 10 12:30:31 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    177 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 43372b6..772c84d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-04 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-04 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-10 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:110
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
-msgstr "Kunne ikke åbne webbrowser til visning af online-dokumentation"
+msgstr "Kunne ikke åbne webbrowser til visning af onlinedokumentation"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:265
 #, c-format
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Vil du læse manualen online?"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:270
 msgid "Online Documentation"
-msgstr "Online-dokumentation"
+msgstr "Onlinedokumentation"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:277
 msgid ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "_Læs online"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:300
 msgid "_Always go directly to the online documentation"
-msgstr "Gå _altid direkte til online-dokumentationen"
+msgstr "Gå _altid direkte til onlinedokumentationen"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:348
 msgid "Information"
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr "En moderne filhåndtering til Unix/Linux-skrivebordet, med målet at væ
 
 #: ../xfce4-about/main.c:89
 msgid "Volume manager"
-msgstr ""
+msgstr "Arkivhåndtering"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:90
 msgid "Automatic management of removable drives and media for Thunar."
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk håndtering af flytbare drev og medier til Thunar."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:93
 msgid "Session Manager"
@@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "D-Bus-baseret konfiguration af lagersystem."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:112
 msgid "Thumbnails service"
-msgstr ""
+msgstr "Miniaturetjeneste"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:113
 msgid ""
 "Thumbnail service implementing the thumbnail management D-Bus specification."
-msgstr ""
+msgstr "Miniaturetjeneste som implementerer D-Bus-specifikationen til miniaturehåndtering."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:120
 msgid ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid ""
 " for applications and LGPL or BSDL for libraries. Look at the documentation,"
 " the source code or the Xfce website (https://www.xfce.org) for more "
 "information."
-msgstr ""
+msgstr "Komponenterne i Xfce er licenseret under frie eller open source-licenser; GPL eller BSDL til programmer, og LGPL eller BSDL til biblioteker. Se i dokumentationen, kildekoden eller på Xfce-webstedet (https://www.xfce.org) for mere information."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:157
 msgid "Thank you for your interest in Xfce."
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Udviklingsholdet bag Xfce"
 msgid ""
 "If you know of anyone missing from this list; don't hesitate and file a bug "
 "on <https://bugzilla.xfce.org> ."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis der mangler nogen på denne liste, er du velkommen til at fejlrapportere det på <https://bugzilla.xfce.org> ."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:267
 msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid ""
 "terms of the GNU Library General Public License as published by the Free "
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
-msgstr ""
+msgstr "Pakkerne libxfce4ui, libxfce4util og exo distribueres under vilkårene i GNU Library General Public License som udgivet af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen, eller (efter eget valg) enhver senere version."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:296
 msgid ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid ""
 "of the GNU General Public License as published by the Free Software "
 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
 "version."
-msgstr ""
+msgstr "Pakkerne thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfconf, xfdesktop og xfwm4 distribueres under vilkårene i GNU General Public License som udgivet af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen, eller (efter eget valg) enhver senere version."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:443
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.