[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/22: I18n: Update translation ar (77%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin.

commit 3b84ca915d4d37427b2530dca8a0d5c3ef346ebd
Author: Xfce Bot <transifex at xfce.org>
Date:   Wed May 8 19:53:18 2019 +0200

    I18n: Update translation ar (77%).
    
    37 translated messages, 11 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ar.po | 39 ++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e15e209..04bf3f4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # mohammad alhargan <malham1 at hotmail.com>, 2013
 # mohammad alhargan <malham1 at hotmail.com>, 2012
@@ -12,17 +12,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-21 18:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-21 18:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-21 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/"
-"language/ar/)\n"
-"Language: ar\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:167
 #, c-format
@@ -49,13 +47,11 @@ msgstr " (مؤقتاً)"
 msgid ""
 "Beeep! :) \n"
 "Time is up for the alarm %s."
-msgstr ""
-"ببب! :) \n"
-"حان وقت التنبيه %s."
+msgstr "ببب! :) \nحان وقت التنبيه %s."
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:221 ../panel-plugin/xfcetimer.c:1508
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "إغلاق"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:222
 msgid "Rerun the timer"
@@ -165,9 +161,7 @@ msgstr "اسم المنبه"
 msgid ""
 "Countdown period /\n"
 "Alarm time"
-msgstr ""
-"فترة العد التنازلي /\n"
-"وقت التنبيه"
+msgstr "فترة العد التنازلي /\nوقت التنبيه"
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1554
 msgid "Alarm command"
@@ -228,9 +222,8 @@ msgid "A plugin to define countdown timers or alarms at given times."
 msgstr "ملحق عداد توقيت التنازلي أو تنبيه في أوقات محددة."
 
 #: ../panel-plugin/xfcetimer.c:1742
-#, fuzzy
 msgid "Copyright (c) 2005-2018\n"
-msgstr "حقوق الطبع والنشر (ج) عام 2005-2013\n"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-timer-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Xfce4 Timer"
@@ -239,15 +232,3 @@ msgstr "منبه إكسفس 4"
 #: ../panel-plugin/xfce4-timer-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Timer plugin for Xfce panel"
 msgstr "التنبيه، ملحق لوحة إكس"
-
-#~ msgid "Selecting a timer starts it"
-#~ msgstr "تحديد منبه لتشغيله"
-
-#~ msgid "Start timer"
-#~ msgstr "تشغيل التنبيه"
-
-#~ msgid "Stop the alarm"
-#~ msgstr "إيقاف التنبيه"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Timer Plugin"
-#~ msgstr "ملحق تنبيه إكسفس 4"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.