[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 17/17: I18n: Update translation zh_TW (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed May 8 19:37:40 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfburn.

commit 3ca649548f8a91d72f0ceeb45c9422fca4f2530e
Author: byStarTW (pan93412) <pan93412 at gmail.com>
Date:   Wed May 8 19:37:22 2019 +0200

    I18n: Update translation zh_TW (100%).
    
    306 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_TW.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6c3997b..2f1de54 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# byStarTW (pan93412) <pan93412 at gmail.com>, 2018
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2017
 # Cosmo Chene <cosmolax at gmail.com>, 2006
 # Jeff Huang <s8321414 at gmail.com>, 2015,2017
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-24 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-24 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: byStarTW (pan93412) <pan93412 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -885,8 +886,8 @@ msgid "Toolbar Editor"
 msgstr "工具列編輯器"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:538
-msgid "Another cd burning GUI"
-msgstr "又一個燒碟光碟的圖像化程式"
+msgid "Another CD burning GUI"
+msgstr "另一個 CD 燒錄圖形介面"
 
 #: ../xfburn/xfburn-notebook-tab.c:108
 msgid "Label"
@@ -1154,7 +1155,7 @@ msgid "Select command"
 msgstr "選取指令"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:129
-msgid "Welcome to xfburn!"
+msgid "Welcome to Xfburn!"
 msgstr "歡迎使用 Xfburn!"
 
 #. buttons

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list