[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation id (98%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Mar 16 06:30:05 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit a98456f1234303a5e439e47a67e0e2bab3c5f437
Author: Ardjuna <Asyura.x at gmail.com>
Date:   Sat Mar 16 06:30:03 2019 +0100

    I18n: Update translation id (98%).
    
    296 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/id.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7549c66..f4a3f3d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2010
+# Ardjuna <Asyura.x at gmail.com>, 2019
 # Eri Hidayat <eriwhidayat at gmail.com>, 2017
 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936 at gmail.com>, 2015
 # Taufik Mulyana <taufik at nothinux.id>, 2018
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-02 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-16 05:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ardjuna <Asyura.x at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Berkas Gambar"
 #. setup the context combo box
 #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:219
 msgid "Select _icon from:"
-msgstr "Pilih _icon dari:"
+msgstr "Pilih _ikon dari:"
 
 #. search filter
 #: ../exo/exo-icon-chooser-dialog.c:243
@@ -241,11 +242,11 @@ msgstr "Jumlah kolom yang ditampilkan"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:828
 msgid "Enable Search"
-msgstr "Aktifkan Cari"
+msgstr "Aktifkan Pencarian"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:829
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
-msgstr "Tampilan mengizinkan pengguna untuk mencari dalam kolom secara interaktif"
+msgstr "Tampilan memungkinkan pengguna untuk mencari dalam kolom secara interaktif"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:846
 msgid "Width for each item"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Mode tata letak"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:882
 msgid "Margin"
-msgstr "Batas"
+msgstr "Marjin"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:883
 msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view"
@@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Peramban Web"
 msgid ""
 "The preferred Web Browser will be used to open hyperlinks and display help "
 "contents."
-msgstr ""
+msgstr "Peramban Web yang dipilih akan digunakan untuk membuka tautan dan menampilkan konten bantuan."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:171
 #: ../exo-open/exo-mail-reader.desktop.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list