[Xfce4-commits] [apps/catfish] 02/02: I18n: Update translation da (99%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit 5f603586faf8943e4c2d0fb1d7ab70c9131b872c
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Mar 7 12:32:31 2019 +0100

    I18n: Update translation da (99%).
    
    117 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 36 ++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 814c087..1a5cf5c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-27 21:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-05 20:20-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/da/)\n"
@@ -175,58 +175,62 @@ msgid "Select a Directory"
 msgstr "Vælg en mappe"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33
+msgid "Search for files"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
 msgid "Compact List"
 msgstr "Kompakt liste"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniaturer"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
 msgid "Show _Hidden Files"
 msgstr "Vis _skjulte filer"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
 msgid "Search File _Contents"
 msgstr "Søg i fil_indehold"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
 msgid "_Exact Match"
 msgstr "_Præcist match"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
 msgid "Show _Sidebar"
 msgstr "Vis _sidebjælke"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
 msgid "_Update Search Index…"
 msgstr "_Opdater søgeindeks…"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
 msgid "Update Search Database"
 msgstr "Opdater søgedatabase"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås op"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
 msgid "<b>Database:</b>"
 msgstr "<b>Database:</b>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
 msgid "<b>Updated:</b>"
 msgstr "<b>Opdateret:</b>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
 msgid "<big><b>Update Search Database</b></big>"
 msgstr "<big><b>Opdater søgedatabase</b></big>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:47
 msgid ""
 "For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n"
 "This action requires administrative rights."
@@ -370,7 +374,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:1104
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
-msgstr "Hvis du sletter en fil er den tabt permanent."
+msgstr "Hvis du sletter en fil, er denne tabt permanent."
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:1127
 msgid "Filename"
@@ -537,7 +541,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
 msgid "This is a minor translations-only release."
-msgstr "Dette er en mindre udgivelse kun med oversættelser."
+msgstr "Dette er en mindre udgivelse som kun har med oversættelser at gøre."
 
 #: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.