[Xfce4-commits] [apps/catfish] 04/04: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Mar 6 18:30:52 CET 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/catfish.

commit 41a934cf2b846dfc3a539b8fda95993f387bc2bf
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date:   Wed Mar 6 18:30:47 2019 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    118 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ru.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 33d484a..2ae1ed6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-27 21:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-05 20:20-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ru/)\n"
@@ -178,62 +178,62 @@ msgid "Select a Directory"
 msgstr "Выберите каталог"
 
 #: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33
+msgid "Search for files"
+msgstr "Поиск файлов"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
 msgid "Compact List"
 msgstr "Список"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Миниатюры"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
 msgid "Show _Hidden Files"
 msgstr "Показать _скрытые файлы"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
 msgid "Search File _Contents"
 msgstr "Искать по _содержимому файла"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
 msgid "_Exact Match"
 msgstr "_Точное совпадение"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
 msgid "Show _Sidebar"
 msgstr "Показать _боковую панель"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
 msgid "_Update Search Index…"
 msgstr "Обновить поисковый _индекс…"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
 msgid "_About"
 msgstr "_О программе"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:1071
-msgid "Search for files"
-msgstr "Поиск файлов"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
 msgid "Update Search Database"
 msgstr "Обновить поисковую базу данных"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
 msgid "<b>Database:</b>"
 msgstr "<b>База данных:</b>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
 msgid "<b>Updated:</b>"
 msgstr "<b>Обновлено:</b>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
 msgid "<big><b>Update Search Database</b></big>"
 msgstr "<big><b>Обновление поисковой базы данных</b></big>"
 
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:47
 msgid ""
 "For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n"
 "This action requires administrative rights."
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Ошибка при обновлении базы данных."
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:636
 msgid "Authentication failed."
-msgstr "Ошибка проверки подлинности."
+msgstr "Ошибка аутентификации."
 
 #: ../catfish/CatfishWindow.py:642
 msgid "Authentication cancelled."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list