[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit ffd5533d08d71ae38cb3b652750b8707edb35487
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Jun 18 00:31:21 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    410 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7b91d75..8aa7052 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-29 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-17 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-17 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Kunne ikke sende D-bus-meddelelse"
 
 #: ../panel/main.c:435
 msgid "Execute"
-msgstr "Udfør"
+msgstr "Kør"
 
 #: ../panel/main.c:436
 msgid ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil afslutte panelet?"
 #: ../panel/panel-application.c:1736
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\""
-msgstr "Kunne ikke udføre kommandoen \"%s\""
+msgstr "Kunne ikke køre kommandoen \"%s\""
 
 #: ../panel/panel-dbus-client.c:218
 msgid ""
@@ -369,11 +369,11 @@ msgid ""
 "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
 "Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
 "permanently removed from the panel."
-msgstr "Pluginet genstartede mere end én gang i de sidste %d sekunder. Hvis du trykker på 'Udfør' vil panelet prøve at genstarte pluginet ellers vil det blive permanent fjernet fra panelet."
+msgstr "Pluginet genstartede mere end én gang i de sidste %d sekunder. Hvis du trykker på 'Kør' vil panelet prøve at genstarte pluginet ellers vil det blive permanent fjernet fra panelet."
 
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:440
 msgid "_Execute"
-msgstr "_Udfør"
+msgstr "_Kør"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:517
 msgid "Automatic"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Skærm %d"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:957
 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed"
-msgstr "Panel- og pluginkonfigurationen fjernes permanent"
+msgstr "Panel- og pluginkonfigurationerne fjernes permanent"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:958
 #, c-format
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "_OK"
 #: ../plugins/clock/clock.c:912 ../plugins/launcher/launcher.c:2395
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
-msgstr "Kunne ikke udføre kommandoen \"%s\"."
+msgstr "Kunne ikke køre kommandoen \"%s\"."
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.desktop.in.in.h:2
 msgid "Show a menu containing categories of installed applications"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Uge %V"
 
 #: ../plugins/clock/clock.c:464
 msgid "Failed to execute clock command"
-msgstr "Kunne ikke udføre klokkekommando"
+msgstr "Kunne ikke køre klokkekommando"
 
 #: ../plugins/clock/clock.c:851
 msgid "Custom Format"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Kunne ikke starte standardprogram for \"%s\""
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:729
 #, c-format
 msgid "Failed to execute the preferred application for category \"%s\""
-msgstr "Kunne ikke udføre det foretrukne program for kategori \"%s\""
+msgstr "Kunne ikke køre det foretrukne program for kategori \"%s\""
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:803
 msgid "Open Folder"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.