[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 1ea63f4951dd107a46a7e9b120ab01f19ce5b473
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Jun 15 00:32:05 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    244 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d3be1c0..04fb75e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 00:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-11 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-14 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Minimerede programikoner"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
 msgid "File/launcher icons"
-msgstr "Fil-/programopstartsikoner"
+msgstr "Fil-/starterikoner"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10
 msgid "Top Left Vertical"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Vis værktøjstips for ikoner. Størrelse:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:45
 msgid "Size of the tooltip preview image."
-msgstr "Størrelsen på forhåndsvist billede af værktøjstip."
+msgstr "Størrelsen på billedet i værktøjstippets forhåndsvisning."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:46
 msgid "128"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Åbn med \"%s\""
 msgid ""
 "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
 "edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Kunne ikke starte \"exo-desktop-item-edit\", som er nødvendigt for oprettelse eller redigering af programstartere og henvisninger til skrivebordet."
+msgstr "Kunne ikke starte \"exo-desktop-item-edit\", som er nødvendigt for oprettelse eller redigering af startere og henvisninger på skrivebordet."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1423
 msgid "_Open all"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "_Åbn"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1459
 msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Opret program_starter ..."
+msgstr "Opret _starter ..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1473
 msgid "Create _URL Link..."
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "_Udfør"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1573
 msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "_Rediger programstarter"
+msgstr "_Rediger starter"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1632
 msgid "Open With"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.