[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] 01/01: I18n: Update translation hy_AM (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-appfinder.

commit b8ab73a9db5fbe2115bd68f9cf392d367dbcae6f
Author: Real School <translator_students at realschool.am>
Date:   Thu Jun 13 12:31:17 2019 +0200

    I18n: Update translation hy_AM (100%).
    
    81 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/hy_AM.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/hy_AM.po b/po/hy_AM.po
index 9049975..50f7131 100644
--- a/po/hy_AM.po
+++ b/po/hy_AM.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # E-Hayq LLC <www.ehayq.am>, 2018
+# Real School <translator_students at realschool.am>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-25 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-12 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-13 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Real School <translator_students at realschool.am>\n"
 "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-appfinder/language/hy_AM/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Փոխել ցուցադրման եղանակը"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:355
 msgid "_Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "_Նախընտրանք"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:372
 msgid "Close"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "_Խմբագրում"
 
 #: ../src/appfinder-window.c:1105
 msgid "_Revert"
-msgstr ""
+msgstr "_Վերադարձ"
 
 #: ../src/main.c:64
 msgid "Start in collapsed mode"
@@ -254,13 +255,13 @@ msgstr "Վերջին պատուհանի փակումից յետոյ, դուրս
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:16
 msgid "Single window"
-msgstr ""
+msgstr "Մեկ պատուհան"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:17
 msgid ""
 "When an instance is running in the background, only open one window at a "
 "time."
-msgstr ""
+msgstr "Երբ հատանմուշը գործում է յետնաշերտում, այդ ժամանակ միայն մեկ պատուհան է  բացուում ։"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:18
 msgid "Behaviour"
@@ -280,11 +281,11 @@ msgstr "Տարր_ի պատկերակի չափը․"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:22
 msgid "Hide category pane"
-msgstr ""
+msgstr "Թաքցնել կարգի փեղկը"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:23
 msgid "Hide category panel and show all applications."
-msgstr ""
+msgstr "Թաքցնել կարգի փեղկը եւ ցուցադրել բոլոր յաւելուածները"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:24
 msgid "Categ_ory icon size:"
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Գործարկել ծրագրեր"
 
 #: ../data/org.xfce.xfce4-appfinder.appdata.xml.in.h:2
 msgid "Application to quickly run applications and commands"
-msgstr ""
+msgstr "Յաւելուածը դեպի արագ բեռնուող յաւելուածները եւ հրամանները"
 
 #: ../data/org.xfce.xfce4-appfinder.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -368,4 +369,4 @@ msgid ""
 "on your system and quickly execute commands. It can also be used to quickly "
 "add launchers to the Xfce Panel by dragging an item from the view and drop "
 "it on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Յաւելուածների որոնիչը գործիք է բեռնուած յաւելուածը գտնելու եւ ձեր համակարգում միացնելու համար,  եւ հրամանները արագ գործարկելու համար։ Նաեւ կարող է արագ աւելացնել թողարկիչներ Xfce Ընտրացանկում քաշելով տարրերը դիտումից եւ գցելով ընտրացանկ։"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.