[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfwm4.

commit b56c370670d1d72a2c30cedd60438c2a817f38bf
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Jun 10 06:33:01 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    169 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 07290b7..b702608 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-28 00:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-09 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-09 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Venstre"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:233
 msgid "Center"
-msgstr "I midten"
+msgstr "Centreret"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:234
 msgid "Right"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "_Spring over vinduer, hvor \"Udelad fra arbejdsområdeskifter\"\neller \
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
 msgid "_Include hidden (i.e. iconified) windows"
-msgstr "_Inkluder skjulte (det vil sige minimerede) vinduer"
+msgstr "_Inkluder skjulte (dvs. minimerede) vinduer"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:6
 msgid "Cycle _through windows on all workspaces"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Underret om at det _haster, ved at få vinduets dekoration til at blinke
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:25
 msgid "Keep urgent windows _blinking repeatedly"
-msgstr "_Blink gentagne gange med vinduer som haster"
+msgstr "_Blink uendeligt med vinduer som haster"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:26
 msgid "Use mouse wheel on title bar to ro_ll up the window"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.