[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jun 6 00:32:10 CEST 2019


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfburn.

commit 8d54ebc7758a977228354506c0ce738e65d12c5b
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Jun 6 00:32:08 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    306 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 15ce7ca..1e7749c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-24 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-05 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Fejl ved bestemmelsen af disken"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:626
 msgid "Write-once disc, no blanking possible"
-msgstr "Engangsdisk, sletning ej mulig"
+msgstr "Engangsskrivningsdisk, sletning ej mulig"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:629
 msgid "DVD+RW does not need blanking"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "<big>_Slet disk</big>"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:150
 msgid "Prepare the rewriteable disc for a new burn"
-msgstr "Forbered den genskrivebar disk til en ny brænding"
+msgstr "Forbered den genskrivningsbare disk til en ny brænding"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "<big>_Audio CD</big>"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid ""
 "If an audio file is not recognized, make sure\n"
 "that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n"
 "gstreamer plugin packages installed."
-msgstr "Gstreamer-omkoderen bruger gstreamerbiblioteket\nfor at lave lydkompileringer.\n\nHovedparten af alle lydfiler skulle være understøttet,\nhvis de rigtige plugins er installeret.\nVær sikker på at du har gstreamer\nudvidelsespakkerne 'good', 'bad' og 'ugly' installeret,\nhvis en lydfil ikke er genkendt."
+msgstr "Gstreamer-omkoderen bruger gstreamer-biblioteket\nfor at lave lydkompileringer.\n\nHovedparten af alle lydfiler skulle være understøttet,\nhvis de rigtige plugins er installeret.\nVær sikker på at du har gstreamer\nudvidelsespakkerne 'good', 'bad' og 'ugly' installeret,\nhvis en lydfil ikke er genkendt."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:699 ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:729
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list