[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit 147fd8a64560e257cad890b9f18af92c00a2eab9
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Jun 4 18:30:40 2019 +0200

    I18n: Update translation da (100%).
    
    451 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 26ca4d6..111c82a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-29 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-03 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-04 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Rapportér venligst fejl til <%s>."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Improve keyboard and mouse accessibility"
-msgstr "Bedre tilgængeligheden med tastatur og mus"
+msgstr "Forbedr tilgængeligheden med tastatur og mus"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:1
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1041
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Hentydnin_g:"
 msgid ""
 "Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw"
 " the font; pick whichever looks best according to personal preference"
-msgstr "Mange skrifttyper indeholder informationer der giver ekstra fif om hvordan skrifttypen bedst tegnes; vælg hvilken der ser bedst ud ifølge din personlige præference"
+msgstr "Mange skrifttyper indeholder informationer, der giver ekstra fif om, hvordan skrifttypen bedst tegnes; vælg den du synes der ser bedst ud"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:25
 msgid "Sub-_pixel order:"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Skri_fttyper"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:32
 msgid "Specify what should be displayed in toolbar items"
-msgstr "Angiv det der ønskes vist i værktøjslinjens elementer"
+msgstr "Angiv det, der skal vises i værktøjslinjens elementer"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:33
 msgid "_Toolbar Style"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.